Results for opgeloste stof translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

opgeloste stof

English

solute

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opgeloste organische stof

English

dissolved organic matter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opgeloste stoffen

English

dissolved solid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ml water voor 0,1 g opgeloste stof

English

ml of water for 0,1 g soluble

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

0,1 g opgeloste stof in „x” ml water

English

0,1 g soluble in ‘x’ ml of water

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij is gedefinieerd als het aantal mol opgeloste stof per kilogram oplosmiddel.

English

it is measured in osmoles of the solute per kilogram of water.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ze laten watermoleculen door, en de opgeloste stof blijft aan de andere kant achter.

English

they export water molecules through, and leave solutes on the other side.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de verdeling een opgeloste stof, na uitschudden met een solvent, is afhankelijk van een constante.

English

extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de oplosbaarheid in water wordt uitgedrukt als de massa van opgeloste stof per volume van de oplossing.

English

water solubility is expressed in mass of solute per volume of solution.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de intrinsieke viscositeit van een oplossing is een maat voor de bijdrage van de opgeloste stof aan de viscositeit van een oplossing.

English

the reaction is named after its discoverer, august wilhelm von hofmann.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toc-waarden van de waterige extracten, gewicht van de opgeloste stof en berekende percentages, indien gemeten.

English

toc values of aqueous extracts, weight of the solute and calculated percentages, if measured,

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

meng totdat de vaste stof opgelost is.

English

add approximately 15 ml of distilled water to the flask, stopper, and swirl to dissolve the solid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de stof wordt opgelost in gedestilleerd water.

English

a solution of the substance is prepared in distilled water.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de gestripte oppervlakteactieve stof wordt in ethylacetaat opgelost.

English

the stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

daarnaast moet het gewichtsverlies van het monster worden vermeld (berekend als het gewicht van de opgeloste stof gedeeld door het gewicht van het oorspronkelijke monster).

English

additionally, the weight loss of the sample (calculated as the weight of the solute divided by the weight of the initial sample) should also be given.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

vaak is de hoeveelheid stof die opgelost kan worden afhankelijk van de temperatuur.

English

usually, the substance present in the greatest amount is considered the solvent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de gestripte oppervlakte-actieve stof wordt in ethylacetaat opgelost.

English

the stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een afgewogen hoeveelheid van de te onderzoeken stof wordt opgelost in het gekozen oplosmiddel.

English

a suitable, weighed amount of test substance is dissolved in the chosen solvent.

Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de verdunning waarbij die grens wordt overschreden is afhankelijk van de oorspronkelijke hoeveelheid van de opgeloste stof en van de grootte van de dosis, maar om een idee te geven: in een druppel water zitten ongeveer 2x1021 moleculen.

English

==== 1/3 of a drop in all the waters of the earth ====one third of a drop of some original substance diluted into all the water on earth would produce a remedy with a concentration of about 13c.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

indien hoge concentraties worden getest, kan de te onderzoeken stof rechtstreeks worden opgelost in het verdunningswater.

English

if high concentrations are tested, the substance may be dissolved in the dilution water directly.

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,696,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK