Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verklaring van naar tevredenheid oplevering werkzaamheden en leveringen.
statement of satisfactory completion of work and deliveries.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze werkzaamheden zullen informatie opleveren over het gebruik en de verspreiding van milieukeurcriteria door openbare aanbesteders.
this work will provide input on the use and uptake of ecolabel criteria by public purchasers.
"volgens het richtlijnvoorstel zullen de werkzaamheden om de websites toegankelijker te maken banen kunnen opleveren.
the proposal for a directive highlights the job creation potential afforded by work to make websites more accessible.
aanvullende toelichtingen over de codering van de bestelling: mocht de codering van bestellingen problemen opleveren, dan zijn aanvullende werkzaamheden nodig.
additional explanations on coding the order. if there are difficulties with coding orders, further work is needed.
(a) de effectiviteit van operationele werkzaamheden van de douanediensten in de lidstaten een extra impuls geven en schaalvoordelen opleveren;
(a) boost the effectiveness of the member states’ customs administrations’ operational work and provide economies of scale,