Results for oplossingsgerichte translation from Dutch to English

de medewerkers van itinera zijn stuk voor stuk kritische, oplossingsgerichte denkers.
all of itinera’s employees are critical, solution-orientated thinkers.

klachten worden op een snelle, duidelijke en oplossingsgerichte manier afgehandeld.
complaints will be handled in a quick, clear and solution minded manner.

we kunnen boosheid ook bijbels benaderen via een oplossingsgerichte manier van communiceren.
we can handle anger biblically by communicating to solve the problem.

het vraagt om een oplossingsgerichte benadering die ons up-to-date brengt.
therefore it requires an approach that seeks progression and update.

goed opgeleide medewerkers zijn niet alleen slimme, maar vooral ook bijzonder gemotiveerde en oplossingsgerichte werkkrachten.
well-trained employees are not only smart but above all highly motivated and solution-oriented workers.

een dergelijk binnenlands motief heeft weinig van doen met een oplossingsgerichte benadering van een groeiende migratiebewegingen in nederland.
such motives have ;ittle to do with a problem-solving approach towards the ever growing migration movements in the netherlands.

er is een groot verschil tussen probleemgericht en oplossingsgerichte (focus op sterke punten) begeleiding.
there is a huge difference between problem focused and solution (strength and resources ) focused mentoring.

in 2014 zijn we van plan om ons meer bezig te houden met oplossingsgerichte journalistiek en hopelijk zullen we dan meer licht en menselijkheid dan duisternis en wanhoop laten zien.
in 2014 we're planning on pursuing more solution driven journalism, and hopefully showing more light and humanity than darkness and despair.

door onze flexibele, service- en oplossingsgerichte houding voorzien we onze externe en interne klanten optimaal in datgene wat zij van ons verwachten.
because of our flexible, service and solutions-oriented approach, we provide our external and internal customers optimally with what they expect from us.

dit zijn de gekste vragen van allemaal en ze worden gevraagd om te testen of je kunt nadenken onder druk, om outside the box te denken, je creativiteit te demonstreren en je oplossingsgerichte vaardigheden te tonen.
the fastest way to the job interview these are the wackiest of all questions and are asked to test your ability to think fast under pressure, to think outside the box and to demonstrate your creativity and problem-solving abilities.

wat ging er mis en waarom? door een oplossingsgerichte aanpak te hanteren ben je je als mentor bewust van de problemen en focus je je op alles dat kan helpen om problemen te voorkomen, te overwinnen of te leren om ermee te leren leven.
what went wrong and why? using a solution focused approach means that you as a mentor are aware of the problems and focus on everything that can help to avoid the problems, overcome them or learn how to “live with them”.

van de top eu-vs in keulen moet een krachtige impuls uitgaan voor de toekomst van het transatlantische partnerschap en tegelijk moeten op deze top actuele conflicten, zoals de problemen in verband met bananen, hormonenvlees, hush-kits en wat dies meer zij, zoveel mogelijk op een constructieve, oplossingsgerichte manier worden benaderd.
the eu-us summit in cologne should also give strong impetus to the future of the transatlantic partnership and at the same time bring current areas of conflict, such as bananas, hormone-treated meat, hushkits and other, at least onto a constructive course leading to a solution.