Results for ordedienst translation from Dutch to English

ordedienst
police

de joodse ordedienst belastte zich met de uitvoering.
the jewish order service took over the control.

dit gebeurde met name door de executieve ordedienst en de qassambrigades.
of those funds, the major part is supported by the u.s. and the european union.

er moet een eigen tsjetsjeense ordedienst komen die de terroristen en huursoldaten eruit gooit.
hay que crear unas fuerzas de orden público chechenas que expulsen a los terroristas y a los mercenarios.

indien u ze niet omlaag doet, zal ik de ordedienst van het parlement opdragen maatregelen te treffen.
if you do not take them down, i shall order this parliament’s security services to do so.

de joodse ordedienst speelde een belangrijke rol tijdens het begin van de "grote actie".
the jewish order service (police) played an important role during the early stages of the "great action".

mijnheer lindqvist, ik wijs u erop dat het parlement geen openbare ordedienst heeft en dat de franse staat de ordehandhaving rondom het gebouw voor haar rekening neemt.
mr lindqvist, i would remind you that parliament does not have any forces to maintain public order. that is a matter for the french police here.

hij raakte na de bezetting betrokken bij de illegale ordedienst (o.d.), maar werd in maart 1942 gearresteerd.
after the occupation he became involved with the illegal 'security service' (o.d.), but was arrested in march 1942.

opnieuw heeft de blinde haat van het eta-terrorisme een burger van de unie, een ambtenaar werkzaam bij de ordedienst van een democratische staat, van het leven beroofd.
once again, the blind hatred of eta terrorism has struck a citizen of the union, a member of the police force of a democratic state.

het bepaalde in de artikelen 2 en 3 geldt niet voor motorvoertuigen die worden gebruikt door de gewapende macht, de burgerbescherming, de brandweer en andere nooddiensten, alsmede openbare-ordediensten.
the requirements of articles 2 and 3 do not apply to motor vehicles used by armed forces, civil defence, fire and other emergency services and forces responsible for maintaining public order.