Results for orders opvolgen translation from Dutch to English

opvolgen
issue an invoice

het zijn geen orders die je moet opvolgen.
they are not orders that you must follow.

opvolgen-naar
followup-to

aanbevelingen opvolgen
to comply with recommandations

opvolgen-naarposter
followup-toposter

drm-beperkingen opvolgen
obey drm limitations

geometrie strikt opvolgen
strictly obey geometry

men kan ook alle open staande orders en lopende herstellingen opvolgen.
one can also follow all open standing orders and ongoing repairs.

richtsnoeren inzake milieuclaims opvolgen.
following guidelines on green claims

zie je, mensen kunnen geen orders opvolgen; de computer is er zo goed in.
see, humans don't know how to take orders; the computer's so good at it.

hier kunt u de status van uw order opvolgen.
here you can check your order status.

vermits ik zijn orders opvolg, zal ik dat doen.
and since, you know, i follow his orders, i'll do it.

jullie moeten begrijpen dat wij ons niet rechtstreeks met jullie vooruitgang willen bemoeien, maar orders opvolgen voor jullie verbetering.
we do not want to directly interfere with your progress, but will follow orders given to us for you betterment.

de machthebbers zijn allemaal deel van de cabal, gewoon marionetten die orders opvolgen en die bereid zijn om alles te zeggen wat nodig is om de menigte onder controle te houden.
those in power are all part of the cabal, just puppets obeying orders, prepared to say whatever it takes to keep the masses under control.

het is de enige manier, waarop autoritaire verhoudingen in de productie (orders geven, orders opvolgen) overstegen kunnen worden en een vrije, communistische of anarchistische, maatschappij opgebouwd kan worden.
it is the only means whereby authoritarian (order-giving, order-taking) relations in production can be transcended and a free, communist or anarchist, society introduced.

geen wonder dat de bourgeoisie een zucht van verlichting slaakte toen ze zag dat de leiders van de revolutie ‘niet verder zouden gaan dan nationalisatie’ en geneigd waren in de industrie en elders de structuur van ‘orders geven en orders opvolgen’ intact te laten.
no wonder the bourgeois breathed a sigh of relief when they saw that the leaders of the revolution would "go no further than nationalization" and were keen to leave intact the order-giver/order-taker relationship in industry and elsewhere.

elkaar opvolgende secundaire teelten
secondary crop