Results for osb translation from Dutch to English

osb
osb

osb-plaat
structured particle board

osb [1], [2], [5]
mdf [1], [2], [5]

markt waartoe osb behoort
market to which osb belongs

zogenoemde oriented strand board (osb)
oriented strand board (osb)

osb en categorieën triplex/multiplex [26]
osb and plywood segments [26]

opmerkingen over de afbakening van de relevante markt voor osb
comments with regard to the definition of the relevant market for osb

zogenaamd oriented strand board (osb), van hout
oriented strand board (osb), of wood

het project betreft de productie van osb- en spaanplaten.
as mentioned above, the project concerns the production of osb and particle board.

bijgevolg kan er evenmin een decoratieve deklaag op osb worden aangebracht.
osb cannot therefore be decoratively coated.

daarbij komt de instabiliteit en vochtgevoeligheid van osb aan de randen van de plaat.
in addition, the edges of osb may be unstable and susceptible to moisture.

om verscheidene redenen is het niet zonder meer haalbaar een deklaag op osb aan te brengen.
coating osb is for various reasons often not easily practicable.

in dat opzicht voldoet osb niet aan de eisen die in de bouwindustrie aan bekistingsmateriaal worden gesteld.
in this respect, osb does not satisfy the demands which the construction industry makes of framework materials.

daarom is het niet zonder meer mogelijk om veredelde osb-platen herhaaldelijk te gebruiken.
therefore, repeated use of expensive processed osb is not necessarily possible.

de productiecapaciteit van de nieuwe osb-fabriek werd voor het jaar 2002 op […] m3 vastgesteld.
the production capacity of the new osb-plant was estimated to amount to […] m3 in 2002.

wel definieerden beide partijen de relevante markt als de markt voor osb en producten van triplex- en multiplexhout.
both sides agreed, however, that the relevant market consisted of osb and plywood products.

osb wordt gebruikt voor houtskeletbouw, en met name voor de sanering en restauratie van oude gebouwen, in de prefabbouw en de verpakkingsindustrie.
it is used in timber frame construction, in particular for the refurbishment and restoration of old buildings, in the prefabricated building industry and in the packaging industry.

daarvoor is osb ongeschikt, terwijl zachthouten triplex/multiplex zonder probleem in de bouwindustrie kan worden gebruikt en ook daadwerkelijk wordt gebruikt.
osb is unsuitable for this area, whereas softwood plywood is eminently usable and is indeed employed.

aan de hand van dezelfde berekeningen als voor de bosbouwactiviteiten voor de osb-productie komt duitsland op 41 onrechtstreeks geschapen arbeidsplaatsen, inclusief 5 banen voor extra krachten.
on the basis of the same calculations as carried out in the case of the pre-forestry activities for the osb-production, the german authorities estimate the creation of indirect jobs at 41, including 5 jobs for contingencies.

zogenaamd waferboard en dergelijke plaat, van hout (excl. spaanplaat en zogenaamd oriented strand board[osb])
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])