From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prof. l.w.
in fact, he did numerous observations: observations of barometer and thermometer, on shapes and altitudes of cloud formations, the behaviour of parachutes at different altitudes, the evaporation of ether, the electrical properties of different materials and the air, behavior of a magnetic needle, the boiling point of water at great altitudes, sound propagation, influence of the high altitudes on animals (pigeons and butterflies), strength of solar radiation, the solar spectrum, gravity properties, chemical composition of the air and pressure of the air.
dogan corneille, de oud-prof die de lijnen uitzet bij ijsselmeervogels, kon door zijn ervaring het elftal goed sturen, het spel verdelen en medespelers beter laten voetballen.
dogan corneille, the former pro and leader at the midfield of ijsselmeervogels, could well send the team by his experience, and let his fellow players play better football.
met een bijna compleet nieuw elftal waaronder een aantal oud-profs onder leiding van roy wesseling werd vanaf de eerste speelronde de zaterdag hoofdklasse b gedomineerd.
with an almost completely new team including a number of former professional players, led by roy wesseling, ijsselmeervogels dominated the saturday head class b (zaterdag hoofdklasse b) from the first round.
