Results for oudsher translation from Dutch to English

gebied dat van oudsher melk produceert
area suited for dairy farming

de badkamers zijn van oudsher kleine.
bathrooms are traditionally small.

land waar rabiës van oudsher niet voorkomt
country "historically free of rabies"

lijnvaartconferences zijn van oudsher wereldwijd geduld.
liner conferences have traditionally been tolerated worldwide.

-staat van oudsher bekend als afrodisiacum.
traditionally, ginseng has been considered as one of the best aphrodisiacs.

van oudsher wordt wapenexportbeleid met geheimzinnigheid omgeven.
arms export policy has traditionally been veiled in secrecy.

het noorden van frankrijk is van oudsher een slagveld.
the north of france has often been a battlefield.

notenboomgaarden, van oudsher op gematigde en subtropische breedten.
nut tree plantations which are traditionally cropped in temperate and subtropical climates.

van oudsher werd vooral in de harde infrastructuur geïnvesteerd.
since time immemorial, the majority of investments have been in the area of hard infrastructure.

de archipel was van oudsher afhankelijk van de industriële visserij.
the archipelago was historically dependent on industrial fishing.

genetische: // van oudsher geacclimatiseerde soort. // 1.2.
genetic: // bred over a very long period and thoroughly adapted to local conditions. // 1.2.

de eu heeft van oudsher steeds een divers bankstelsel gehad.
the eu has traditionally had a diverse banking system.

de heerlijkheid wemmel ressorteerde van oudsher onder het hertogdom brabant.
wemmel eventually became part of the duchy of brabant.

beide takken symboliseren vrede en zijn van oudsher symbolen van malta.
all of these symbols are somewhat connected to malta.

de communautaire telecommunicatie-industrie bekleedt van oudsher een goede positie.
the community telecommunications industry has been traditionally strong.

het van oudsher rooms-katholieke rijsel werd een 'linkse' stad.
the general was made an honorary citizen of the city of lille on 28 october of that year.

genetische: // van oudsher in italië geteelde soort. // 1.2.
genetic: // variety cultivated over a long period in italy. // 1.2.

3.5.2 van oudsher worden resultaten gemeten op basis van economische indicatoren.
3.5.2 economic indicators have for a long time been the norm to measure results.

== bestuurlijke indeling ===== graafschappen ===engeland is van oudsher onderverdeeld in graafschappen.
rail transport in england is the oldest in the world: passenger railways originated in england in 1825.

genetische: // verkregen van brasile bahia, van oudsher geacclimatiseerd in italië. // 1.2.
genetic: // derived from brasile bahia variety, bred over a long period in italy and well adapted to local conditions. // 1.2.