Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is beschikbaar in ovaalvormige tabletten (perzikkleurig:
it is available as oval tablets (peach:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het is verkrijgbaar in ovaalvormige tabletten (rood en wit:
it is available as oval tablets (red and white:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lichtblauwe ovaalvormige tablet met aan één kant de inscriptie 375.
pale blue oval-shaped tablet engraved with 375 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtoranje ovaalvormige tablet met aan één kant de inscriptie of 500.
light orange oval-shaped tablet engraved with 500 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ranexa-tabletten met verlengde afgifte zijn ovaalvormige tabletten.
ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tasmar is een bleke tot lichtgele, ovaalvormige, filmomhulde tablet.
tasmar is a pale to light yellow, oval shaped, film-coated tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tasmar is een oranje tot bruin gele, ovaalvormige, filmomhulde tablet.
tasmar is an orange yellow to brown yellow, oval shaped, film-coated tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablet met verlengde afgifte lichtblauwe ovaalvormige tablet met aan één kant de inscriptie cvt375.
prolonged-release tablet pale blue oval-shaped tablet engraved with cvt375 on one side.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een ander kenmerk van de alouette iii is de in de romp overlopende ovaalvormige glazen cockpit.
the alouette iii is the successor to the alouette ii, being larger and having more seating.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonaps is verkrijgbaar als witte, ovaalvormige tabletten of als granulaat en wordt oraal toegediend.
it is available as white oval tablets or as granules, given orally.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het is verkrijgbaar in de vorm van witte, ovaalvormige tabletten (400 mg en 800 mg).
it is available as white oval tablets (400 mg and 800 mg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het is beschikbaar in de vorm van witte, ovaalvormige tabletten (75, 150 en 300 mg).
it is available as white, oval tablets (75, 150 and 300 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ziet ranexa er uit en wat is de inhoud van de verpakking ranexa-tabletten met verlengde afgifte zijn ovaalvormige tabletten.
what ranexa looks like and contents of the pack ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
botanische en morfologische: // hooggroeiende, ovaalvormige plant, middenblad en laagblad uitstaand, topblad afstaand.
botanical and morphological: // habit upright and ovoid; bottom and middle leaves inserted at a wide angle, top leaves inserted at an acute angle.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
witte tot gebroken witte ovaalvormige tablet; een kant van de tablet is bedrukt met het nummer “93”.
white to off white, oval shaped tablet; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is beschikbaar in bruine en groene capsules (200 mg) en in oranje, ovaalvormige tabletten (500 mg).
it is available as brown and green capsules (200 mg) and orange, oval tablets (500 mg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bruinachtige of grijsrode, langwerpig-ovaalvormige, filmomhulde tabletten zonder breuklijn, met aan één zijde de inscriptie 'lce 150 '.
brownish or greyish red, elongated-ellipse shaped, unscored film-coated tablets marked with ‘ lce 150’ on one side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lichtrode, biconvexe, ovaalvormige tablet, bedrukt met ‘iu’ op de ene zijde en ‘nvr’ op de andere zijde.
light-red, biconvex, ovaloid tablet, imprinted “iu” on one side and “nvr” on the other side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
het is verkrijgbaar als ronde roze (60 mg), ovaalvormige gele (120 mg) en ovaalvormige rode (180 mg) tabletten.
it is available as pink, round (60 mg), yellow, oval (120 mg) and red, oval (180 mg) tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
witte, biconvexe, ovaalvormige, filmomhulde tablet, bedrukt met ‘lci’ op de ene zijde en ‘nvr’ op de andere zijde.
white, biconvex, ovaloid film-coated tablet imprinted with “lci” on one side and “nvr” on the other.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: