Results for overbelasting door langdurig bureau... translation from Dutch to English

door langdurig contact met de besmette persoon.
by long contact with infected person. it may also happen in any age but the

de busjes werden bestuurd door langdurig werklozen.
the busses were driven by long term unemployed people.

u bent uitgedroogd, bijvoorbeeld door langdurig overgeven of diarree.
you are dehydrated, for example by a prolonged bout of vomiting or diarrhoea.

we hebben nauwelijks de mogelijkheid bureauwerk te doen, dat ook tijdens de vergaderweek gedaan moet worden.
we have very little opportunity to do any of the paperwork which still arises during the week of plenary.

de echelon camo edition biedt een geweldige universele pasvorm en voorkomt stress door langdurig comfort verder te verbeteren.
echelon camo edition offers a universally great fit and prevents stress to further improve enduring comfort.

wegens de structurele overbelasting door een stijgende vraag naar parkeergelegenheid, dringen innovatieve oplossingen om aan deze vraag te voldoen zich stilaan op.
because of the structural overload due to an increasing demand for parking availability, innovative solutions are required.

volgens richtlijn 90/220 moeten de gevolgen voor de menselijke gezondheid door langdurig onderzoek worden nagegaan.
the effects on human health, according to directive 90/220, are to be tested by means of long-term studies.

huidbeschadiging door langdurige blootstelling aan zonlicht
actinic elastosis

de werkzaamheid van ontsmettingsmiddelen mag niet verminderd zijn door langdurige opslag.
the activity of disinfectants must not be impaired by prolonged storage.

volgens de voorstellen van de commissie zullen de huidige braakleggingsregelingen worden vervangen door langdurige milieubraak.
under the commission proposals the current set-aside arrangements will be replaced by long-term environmental set-aside.

deze risico's worden veroorzaakt door langdurige blootstelling aan cadmium via de voeding.
these risks are caused by long-term exposure to cadmium through the diet.

zij vergoeden de munten die door langdurige circulatie of ongeval ongeschikt zijn geworden, maar niet de munten die door manipulatie ongeschikt zijn geworden.
they reimburse those which have been rendered unfit by long circulation or accident but would refuse reimbursement of coins become unfit as a result of manipulation.

daling van de accuspanning door langdurige ontlading: test gespecificeerd in punt 6.4.2.14,
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 6.4.2.14;