From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mede door dit gewichts-overdrachtsysteem vraagt de machine een zeer lage trekkracht en dus een 20 à 30 % lager brandstofverbruik.
partly due to this weight transfer system, an extremely low pulling effort is required by the machine, resulting in a lower fuel consumption (20 – 30% less).
het verdrag werd verschillende keren gewijzigd , in het bijzonder door het verdrag betreffende de europese unie (" verdrag van maastricht ") , dat de grondslag vormde voor de economische en monetaire unie en de statuten van het escb bevatte . verrekeningsrisico : het risico dat de vereffening in een overdrachtsysteem niet volgens verwachting zal plaatshebben , gewoonlijk omdat een partij een of meerdere verrekeningsverplichtingen niet nakomt .
the treaty has been amended on several occasions , in particular by the treaty on european union (" maastricht treaty ") which laid the foundations for economic and monetary union and contained the statute of the escb .
