Results for overheidspropaganda translation from Dutch to English

voorzitter van zimbabwe newspapers, die overheidspropaganda drukt en president van first banking corporation
chair of zimbabwe newspapers, which prints state propaganda and chair of first banking corporation.

beschrijft zichzelf als een autoritaire democraat. verantwoordelijk voor het verspreiden van overheidspropaganda op de televisie.
president of the state radio-tv company.

dat programma is een instrument van overheidspropaganda waarmee de repressie van de democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld gesteund en gerechtvaardigd wordt.
this programme is an instrument of state propaganda which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.

dat programma is een instrument van overheidspropaganda op tv, waarmee de repressie van de democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld gesteund en gerechtvaardigd wordt.
this programme is an instrument of state propaganda on tv, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.

dat het europees parlement zich op dit punt zoveel moeilijkheden op de hals haalt, is vooral te wijten aan feit dat in deze resolutie overheidsvoorlichting wordt verward met overheidspropaganda.
the european parliament is bringing many problems on itself in this respect. this is mainly due to the fact that, in this resolution, the concept of government information has been taken to mean government propaganda.

als voormalig plaatsvervangend minister van informatie speelde hij een belangrijke rol bij de verspreiding van overheidspropaganda, waarin de repressie van de democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld wordt gesteund en gerechtvaardigd.
as former deputy minister of information, he played a major role in promoting state propaganda which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.

verantwoordelijk voor de verspreiding van overheidspropaganda in de media, waardoor de onderdrukking van de democratische oppositie en het maatschappelijk middenveld op 19 december 2010 werd ondersteund en gerechtvaardigd, met gebruikmaking van valse informatie.
responsible for relaying state propaganda in the media, which has supported and justified the repression of the democratic opposition and of civil society on 19 december 2010 using falsified information.

zij speelt sedert 2003 een belangrijke rol bij de verspreiding van overheidspropaganda, die de repressie van de democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld in de hand werkt, steunt en rechtvaardigt, alsmede bij de afschaffing van de vrijheid van de media.
she has played a major role since 2003 in promoting state propaganda, which provokes, supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society, and by suppressing the freedom of the media.

eerste viceminister van informatie zij speelt sedert 2003 een belangrijke rol bij de verspreiding van overheidspropaganda, die de repressie van de democratische democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld in de hand werkt, steunt en rechtvaardigt, alsmede bij de afschaffing van de vrijheid van de media.
she has played a major role since 2003 in promoting state propaganda, which provokes, supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society, and by suppressing the freedom of the media.

deze overheidspropaganda valt echter in het niet bij de manier waarop nazi-duitsland tijdens de tweede wereldoorlog gebruik maakte van bankbiljetten in het concentratiekamp theresienstadt [3], ten noorden van praag.
however, this russian display of state propaganda has nothing on the way in which nazi germany used bank notes at the theresienstadt [3] concentration camp north of prague during the second world war.