Results for overige kortlopende vorderingen translation from Dutch to English

kortlopende vorderingen
receivables

vereisten voor kortlopende vorderingen
requirements for receivables

kortlopende vorderingen overeenkomstig lid 5;
receivables in accordance with paragraph 5;

minimumvereisten voor gekochte kortlopende vorderingen
minimum requirements for purchased receivables

kortlopende vorderingen op instellingen en ondernemingen
short-term exposures to institutions and corporates

kortlopende vorderingen op instellingen en ondernemingen;
short-term claims on institutions and corporate;

overige rekening-courantkredieten en overige kortlopende leningen
other bank overdrafts and other short-term borrowings

de portefeuille gekochte kortlopende vorderingen is voldoende gespreid.
the portfolio of purchased receivables is sufficiently diversified.

risicogewogen posten voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen
risk weighted exposure amounts for dilution risk of purchased receivables

de waarde van kortlopende vorderingen is het te ontvangen bedrag.
the value of receivables shall be the amount receivable.

kortlopende vorderingen luidend in de nationale valuta van de leningnemer
short-term exposures in the national currency of the borrower

voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen op ondernemingen: 75 %.
for dilution risk of purchased corporate receivables: 75 %.

de instellingen beschikken over een doorlopend bewakingsproces dat passend is voor de kortlopende vorderingen.
institutions shall maintain a continuous monitoring process appropriate to the receivables.

overige kortlopend kapitaal:saldo
other short-term capital:net

voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen wordt een lgd-waarde van 75 % gebruikt.
for dilution risk of purchased receivables, an lgd value of 75 % shall be used.

voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen is de pd gelijk aan de el-ramingen voor het verwateringsrisico.
for dilution risk of purchased receivables pd shall be set equal to el estimates for dilution risk.

risicogewichten voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen op ondernemingen en vorderingen op particulieren en kleine partijen:
risk weights for dilution risk of purchased corporate and retail receivables:

de preferentiële behandeling van de in de punten 31, 32 en 37 gespecificeerde kortlopende vorderingen wordt niet toegepast."
the preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31, 32 and 37 shall not be applied."

de instelling volgt duidelijke en effectieve beleidslijnen en procedures voor de controle van gekochte kortlopende vorderingen, krediet en contanten.
the institution shall have clear and effective policies and procedures governing the control of purchased receivables, credit, and cash.

vorderingen op ondernemingen, met inbegrip van het midden en kleinbedrijf, gespecialiseerde kredietverlening en gekochte kortlopende vorderingen op ondernemingen;
corporate, including smes, specialised lending and purchased corporate receivables;