Results for overige schulden translation from Dutch to English

overige schulden
loans and debts with special conditions

overige schulden-personeelsfondsen
personnel-deposits

overige schulden (f.8)
other accounts payable (f.8)

handels- en overige schulden;
trade and other payables;

overige schulden terugbetaalbaar binnen een jaar.
other creditors repayable within a year.

1)overige vorderingen en overige schulden
sundry debtors and creditors

gemeente mikkeli – overige schulden (onbetaalde heffingen)
city of mikkeli – other debts (unpaid charges)

overige schulden met uitzondering van handelskredieten en voorschotten (f.89)
other accounts payable excluding trade credits and advances (f.89)

overige schulden, waaronder belastingschulden en schulden bij instellingen voor sociale zekerheid.
other creditors, including tax and social security authorities.

overige schulden, waaronder belastingschulden en schulden uit hoofde van de sociale zekerheid
other creditors, including tax and social security.

dit krediet dient ter dekking van verschuldigde schadevergoedingen, rente en overige schulden.
this appropriation is intended to cover expenditure relating to damages, interest, as well as any debts.

1)overige vorderingen en overige schulden;2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
sundry debtors and creditors

financiële activa omvatten handels- en overige vorderingen, en financiële verplichtingen omvatten handels- en overige schulden.
financial assets include trade and other receivables, and financial liabilities include trade and other payables.

waarom wordt er bijvoorbeeld zomaar opeens over schulden gesproken.
for instance, why does it suddenly mentions debts.

voor ongerealiseerde verliezen wordt de winst-en-verliesrekening gedebiteerd en zulke bedragen worden gecrediteerd op een passiefpost als overige schulden.
the difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales.

voor ongerealiseerde verliezen wordt de winst-en-verliesrekening gedebiteerd en zulke bedragen worden gecrediteerd op een passiefpost „ overige schulden ”.
3 . if forward rate agreements in a foreign currency are held , there shall be an effect on the average cost of this currency position in the compensation payment .

wanneer we over schulden praten, dan denken we gewoonlijk aan een financiële verplichting.
usually we think of debt in terms of a monetary obligation.

fondsbeleggingen worden verlaagd door enige verplichtingen van het fonds die geen verband houden met personeelsbeloningen, zoals handelsschulden en overige schulden en verplichtingen die uit afgeleide financiële instrumenten resulteren.
plan assets are reduced by any liabilities of the fund that do not relate to employee benefits, for example, trade and other payables and liabilities resulting from derivative financial instruments.

voor ongerealiseerde verliezen wordt de winst-en-verliesrekening gedebiteerd en zulke bedragen worden gecrediteerd op een passiefpost( overige schulden).
unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such amounts shall be credited to a liability account( other liabilities).

adviesverlening aan huis over schulden komt in duitsland nauwelijks voor en is zelden afgestemd op de behoeften van ouderen met schulden.
outreach debt counselling services are a scarce commodity in germany and rarely meet the needs of older people in debt.