Results for overlegd translation from Dutch to English

een gemeenschappelijk overlegd plan
a concerted plan

natuurlijk wordt er overlegd.
of course they are talking.

we hebben overlegd over deze vraagstukken.
we consulted on those issues.

daarover is niet met mijn fractie overlegd.
that has not been agreed with my group.

daarover zal worden overlegd met de belanghebbenden.
this will be subject to consultation with stakeholders.

daartoe werd uitgebreid overlegd met betrokken partijen.
an extensive consultation with stakeholders in the field was performed.

ik heb echter overlegd met de rapporteur en anderen.
however, i have conferred with the rapporteur and others.

over verdergaande onderhandelingsbevoegdheden moet echter nader overlegd worden.
these must be incorporated, but further-reaching negotiating powers must be implemented in transactions and back-to-back transactions.

andere soorten toch moet worden overlegd met een arts eerst.
other kinds nevertheless should be consulted with a medical doctor first.

collega villiers heeft hierover ook niet met onze fractie overlegd.
nor did mrs villiers agree this with our group.

enkele andere rassen toch moet worden overlegd met een arts eerst.
some other varieties nevertheless should be consulted with a medical doctor first.

voor alle aanpassingen is een in de ministerraad overlegd koninklijk besluit vereist.
any such adjustment requires a decision by the council of minsters.

goederen waarvoor bij de aangifte voor het vrije verkeer wordt overlegd:
goods for which the following documents are produced in support of the declaration for release for free circulation:

hierover zal deze dagen ook met u, mijnheer de voorzitter, worden overlegd.
mr president, you too will be consulted in this matter in the next few days.

deze partijen hebben echter geen nieuwe informatie of bewijsmateriaal overlegd waaruit dit blijkt.
these parties did not, however, come forward with new information or evidence in this matter.

de subsidies worden achteraf uitbetaald, nadat de ontvanger een aankoopbewijs heeft overlegd.
the grants are disbursed ex post, after the recipient has submitted a proof of purchase.

de niet-gevalideerde milieuverklaring moet niettemin elk jaar aan de bevoegde instantie worden overlegd.
however, the organisation must forward the non-validated updated statement to the competent body each year all the same.

alle signaal evaluatie rapporten moeten worden overlegd, waaronder degene die niet als signaal waren geïdentificeerd.
all signal evaluation reports should be provided, including those that were subsequently not identified as being signals.

eilath, waar anders heen? we zaten in de wadi en overlegden.
eilath, where else? we were sitting in the wadi and conferred.