Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had overschreden
you did not exceed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overschreden maxima
exceeded limits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
grens overschreden op
crossed border on
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu-tijdslimiet overschreden
cpu time limit exceeded
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximale zoekgrootte overschreden
search size limit exceeded
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum sleutelbestandsgrootte overschreden.
maximum keyfile size exceeded.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kalenderjaar worden overschreden)
calendar year)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%d doorverwijzingen overschreden.\n
%d redirections exceeded.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdslimiet voor verbinding overschreden
connection timed out
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
naam generatie reeks overschreden.
name generation range exceeded.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
realm-quota overschreden voor
realm quota exceeded for
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toegestane tijdspanne overschreden (%s)
outside allowed timespan (%s)
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financiële audit: betalingstermijnen overschreden
financial audit: non-respect of payment deadlines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mu_stream_write tijdslimiet overschreden
mu_stream_write timed out
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financiële audit: financiële maxima overschreden
financial audit: overshooting of financial ceilings
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
overschreed.
moreover,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: