Results for overtrof translation from Dutch to English

het overtrof mijn verwachtingen.
it was beyond my expectations.

het overtrof het vele malen.
it exceeded it many times over.

het resultaat overtrof alle verwachtingen.
the results exceeded all expectations.

op zijn terrein overtrof hij al zijn tijdgenoten.
in his own field he surpassed all his contemporaries.

"dit overtrof onze verwachtingen op alle gebieden!"
"this surpassed our expectations in every way!"

de tenuitvoerlegging overtrof in 2000 opnieuw de verwachtingen.
implementation in 2000 again exceeded expectations.

hij overtrof de collectie van informatie over het algemene publiek.
he laid it on the line to do with the collection of data on the general public.

de ineenstorting van de productiekrachten overtrof alle voorbeelden uit de geschiedenis.
the country, and the government with it, were at the very edge of the abyss.

en nochtans overtrof het cijfer van doden en gewonden de drieduizend niet.
the general asked for an armistice of two days to carry off the wounded and bury the dead.

de roemeense economie boekte een geslaagd jaar in 2013 en overtrof de verwachtingen.
the romanian economy had a successful year in 2013, surpassing initial expectations.

anderzijds overtrof de inflatie meermaals de verwachtingen en de inflatie in de buurlanden.
on the other hand, inflation repeatedly exceeded expectations and inflation in neighbouring countries.

de sites, de mensen en de boot hebben overtrof onze verwachtingen op een veelvoud.
the sites, the people and the boat has exceeded our expectations by a multiple.

de uitgifte van euro' s via geldautomaten overtrof van bij het begin de stoutste verwachtingen.
the volumes of withdrawals from atms were higher than expected from the first days onwards.

de productie overtrof in 2000 opnieuw het verbruik, waardoor de voorraden verder toenamen tot 232342 ton.
production again outstripped consumption in 2000 leading to a further increase in stocks to 232342 tonnes.

in azië met uitzondering van japan overtrof het economische herstel in 2002 de initiële verwachtingen. dit was het gevolg van twee
in non-japan asia, the economic recovery in 2002 was stronger than initially anticipated.

2.2 activiteiten na vergunningverlening het aantal aanvragen en vastgestelde adviezen na de vergunningverlening overtrof de oorspronkelijke ramingen.
emea annual report 2001

het overschot op de lopende rekening bleef in de loop van 2002 dalen omdat het forse herstel van de invoergroei de uitvoergroei ruimschoots overtrof.
the current account surplus continued to decline in the course of 2002, as the strong recovery in import growth largely exceeded that in exports.

de belangstelling uit de bedrijfstak was groot, vooral voor de visteelt, waarvoor het aangevraagde bedrag het beschikbare bedrag verre overtrof.
interest from the industry was strong, particularly in the aquaculture sector which has been heavily oversubscribed.

de aanpassing kon worden toegeschreven aan een stijging van de structurele belastingontvangsten in de periode 2006-2007, die de verwachtingen ver overtrof.
the adjustment was driven by an increase in permanent tax revenues over the 2006-2007 period, which largely exceeded expectations.

de omvang van humanitaire noodsituaties in de wereld overtrof de laatste jaren alle verwachtingen en stelt nieuwe problemen die moeten worden besproken en aangepakt".
the scale of humanitarian emergencies worldwide over recent years had surpassed all forecasts and had thrown up new problems which had to be discussed and tackled."