Results for overtuigingskracht translation from Dutch to English

u heeft overtuigingskracht en goede communicatieve vaardigheden.
you can be persuasive and communicate well.

de afgevaardigde in kwestie heeft een enorme overtuigingskracht.
the member concerned has powerful powers of persuasion.

wij zijn op zoek naar een internationaal georiënteerde persoonlijkheid met overtuigingskracht.
we are looking for an internationally oriented professional who can convince.

van die markt gaat ook overtuigingskracht uit tegenover de rest van de wereld.
the internal market is also a persuasive force vis-à-vis the rest of the world.

de eerste benaderingswijze is het gebruik van overtuigingskracht, van politieke overtuigingskracht.
the first is a policy of persuasion. gradually everyone will be persuaded that women can become involved.

de instrumenten die we daarbij zullen moeten inzetten zijn overtuigingskracht en pragmatisme.
persuasion and pragmatism are the tools we need to employ in this task.

dat doet me genoegen en ik dank onze collega's dan ook voor hun overtuigingskracht.
i welcome this and i thank our colleagues for their persuasive efforts.

dit zal zeer belangrijk zijn voor de verdediging van onze standpunten en voor onze overtuigingskracht in juni.
this will be particularly important for the positions which we will put forward and in giving us the strength to put these positions forward in june.

daarom gelden vooral creativiteit en empathie alsook vastberadenheid en overtuigingskracht als absolute vereisten.
that is why creativity and empathy coupled with decisiveness and the power of persuasion are the qualities sought most of all.

van de raad gaat inderdaad minder overtuigingskracht uit dan van de duty free-lobby's.
it is true that the council is not organized along the same lines of systematic persuasion as the duty-free lobby.

we kunnen wat dit betreft overigens rekenen op de overtuigingskracht van de heer vinck, de europees coördinator.
we can also rely on mr vinck, the european coordinator, to use his powers of persuasion.

het zal dus een boel overtuigingskracht kosten om de nationale lid-staten te overtuigen ook in financiële zin.
so it will take a lot of persuasion to get the national member states on board, financially as well.

wij moeten onze overtuigingskracht aanwenden, wij moeten een oplossing opleggen aan israël en een helpende hand toesteken aan palestina.
the problem is the occupation and how to convince, how to impose a solution on israel and how to help palestine.

zonder direct gezag over andere afdelingen, moeten cio’s de kunst van het onderhandelen, overtuigingskracht en invloed begrijpen.
without direct authority over other departments, cios must understand the art of negotiation, persuasion, and influence.

zij had al haar overtuigingskracht, al haar verbetenheid in dat verslag gestopt om ons haar pathologisch "antiracistisch" delirium op te leggen.
she threw all her belief and all her effort into the task so that she would succeed in impressing upon us her passionate belief in 'anti-racism' .

ik hoop dat ook de consumentenorganisaties en de universiteiten hieraan meedoen, want volgens de'eurobarometer'hebben zij de grootste overtuigingskracht bij de consument.
i hope that consumer organisations and universities will join in, because according to the 'euro-barometer', they have the greatest power of persuasion vis-à-vis the consumer.