Results for overunity translation from Dutch to English

er was geen overunity waar te nemen, alleen extra hitte.
no overunity could be observed, only extra heat.

na 35 jaar experienteren wil hij niet meer spreken van vrije energie of overunity.
after 35 years of experimenting he doesn't want to speak anymore of free energy or overunity.

het nihiele is de overunity van het universum waar we op uit zijn met de ethermachines.
the first is the irreducibility of consciousness, which has to be `added' to the physical world in order to give a complete account of the universe.

hij beschrijft een overunity van honderdduizenden (!) procenten, een praktisch onbegrensde energiebron.
he describes a overunity of hundreds of thousands percent (!), a practically unlimited source of energy.

het gwone water in combinatie met de korreltjes is evident in een medium voor de overunity energie.
the ordinary water combined with the beads is evidently the medium for overunity energy.

aldus ontstaat er overunity in de meg, afhankelijk van de 'schakelgeschiktheid' van de legering.
thus one generates overunity in the meg, depending the suitability of the material to switch the fields.

de uitvinder zegt overunity te hebben geconstateerd, de verbranding levert meer energie op dan de radiogolven nodig vereisen.
the inventor says to have noticed overunity, the ignition delivers more energy than was needed for the radio waves.

aangezien het patent geen motorfunctie claimt en ook geen overunity, maar slechts een verbetering in een magnetische lageropzet lijkt dit ontwerp in eerste instantie niet van belang voor deze pagina.
since the patent claims no motor function or overunity, but only an improvement in a magnetic bearing arrangement, at first this designs seemed to be of no interest to this page.

om zonder het idee van een radiant spike opgevangen in een circuit toch een duidelijk beeld te krijgen van wat overunity uit draaiende magneten inhoudt, zijn er enkele eenvoudige voorbeelden te zien op youtube.
in order to have, without the idea of a radiant spike caught in a circuit, still a clear notion of what obtaining overunity from spinning magnets means, are there some examples offered on youtube.

die energie moeten we zien af te vangen met een machine die de tegenwerking door de negatieve energie omvormt in bruikbare overunity energy of extra surplus stroom en dan hebben we een systeem dat meer energie oplevert dan we erin stoppen.
that energy we must manage to catch with a machine which transforms the negative energy into usable overunity energy or an extra surplus current, and then we have a system which delivers more energy than we have put in.

een overunity moment dat, zoals blijkt bij sprain, het mechanische aspect vormt van bedini's elektronische 'radiant peak', levert extra energie op, maar een prikkel van buiten om de zaak op gang te brengen, om zoals bedini het noemt de 'magnetische fles te doorprikken', blijft nog nodig. en zo is het ook met de 'onderhoudsbeurten' die finsrud's perpetuum mobile nodig heeft om te lopen.
an overunity moment which, as one can observe with sprain, constitutes the mechanical aspect of bedini's electronic 'radiant peak', delivers extra energy, but a pulse from outside the system is still required to keep the system going, in order to, as bedini calls it, 'pinch the magnetic flask'. and so it is the same with the 'maintenance' that is needed for finsrud's perpetuum mobile to keep running.