From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jackson en zijn bemanning overwinterden in hun kamp zoals gepland.
jackson and his party wintered at their camp according to plan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze overwinterden bij de falklandeilanden, en voeren terug naar de zuidelijke shetlands in november 1923.
they wintered at the falklands and sailed again for the south shetlands in november 1823.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1911 en 1912 overwinterden ook enkele leden van de terra nova-expeditie op kaap adare.
the expedition members overwintered and the survivors were picked up in january 1900.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in het midden van de jaren negentig overwinterden er nog zeker 30.000 kleine zwanen in ons land.
in the mid 1990s, around 30,000 bewick's swans spent the winter in this country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de arapho indianen overwinterden in grote dorpen langs de cache de la poudre rivier, op de plaats waar deze rivier uit de laramie foothills komt.
the arapaho wintered in large villages along the cache la poudre river where it emerges from the laramie foothills.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bij kaap noorwegen aan de westkant van het eiland overwinterden fridtjof nansen en fredrik hjalmar johansen tijdens hun expeditie van 1895-1896 om de noordpool te bereiken.
==history==cape norway () on the western part of the island was where fridtjof nansen and hjalmar johansen wintered in 1895-96 after failing to reach the north pole.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tot nog toe blijkt immers dat deze exotische mug de winter in onze streken niet kan overleven. onderzoekers van het itg zullen hun surveillance op het bedrijf daarom verderzetten aan het einde van de winter om te zien of de eitjes overwinterden.
thus far, these foreign mosquitoes have not been able to survive winters in our region. itm scientists will therefore resume their surveillance at the company towards the end of the winter to see if their eggs have survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij het huidige washburn, north dakota bouwden de expeditieleden fort mandan, waar de groep overwinterde.
in the winter of 1804–05, the party built fort mandan, near present-day washburn, north dakota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: