From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie wijst ook het gedeelte van amendement 9 af waarin wordt gesteld dat de mogelijkheden tot ozonvermindering van kortetermijnmaatregelen in elk geval moeten worden beoordeeld.
the commission also rejects that part of amendment 9 requiring assessment of the reduction potential of short-term measures in each case.
hiertoe onderzoeken en beoordelen de lidstaten de mogelijkheden tot ozonvermindering van die kortetermijnmaatregelen, rekening houdend met de criteria die in de, in artikel 12 bedoelde leidraad worden gespecificeerd.
for this purpose, member states shall investigate and assess the reduction potential of those short-term measures, taking into account the criteria specified in the guidance referred to in article 12.
in enkele gevallen kan een input of output bijdragen aan meer dan één ef-effectcategorie (chloorfluorkoolstoffen (cfk’s) dragen bijvoorbeeld bij aan zowel klimaatverandering als ozonvermindering).
in some cases, an input/output may contribute to more than one ef impact category (for example, chlorofluorocarbons (cfcs) contribute to both climate change and ozone depletion).
