Results for p r o j e c t o n t w i k k e l i n g translation from Dutch to English

e c o n o m i s c h e o n t w i k ke l i n g e n en monetair beleid
economic developments and monetary policy

e c o n o m i s c h e o n t w i k ke l i n g e n e n monetair beleid
chapter i economic developments and monetary policy

betalings - en e f fe c t e n a f w i k ke l i n g s s y s t e m e n
payment and securities settlement systems

o n d e r a f d e l i n g 1
s u b s e c t i o n 1

b i j d e u i t v o e r t e v e r s t r e k k e n i n l i c h t i n g e n
i n f o r m a t i o n t o b e s u p p l i e d o n e x p o r t

e c o n o m i s c h e o n t w i k ke l i n g e n i n d e a n d e re l a n d e n va n d e e u ro p e s e u n i e
economic developments in the other countries of the european union

r e g e l i n g a c t i e v e v e r e d e l i n g
inward processing relief procedure

g e m e e n s c h a p p e l i j k e u ro b e ta l i n g s g e b i e d volledig geautomatiseerde verwerking van begin tot einde
s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a end-to-end straight-through processing

u i t s p l i t s i n g e n n a a r s e c t o r ( 9 )
s e c t o r a l b r e a k d o w n s ( 9 )

a f t e r c o n t a c t w i th t h e e y e s , r i n s e w i th w a t e r w i th t h e e y e l i d s o p en f o r a s u f f i c i e nt l e n g ****raadpleeg onmiddellijk een oogarts .
a f t e r c o n t a c t w i th t h e e y e s , r i n s e w i th w a t e r w i th t h e e y e l i d s o p en f o r a s u f f i c i e nt l e n g th of time, then consult an opthalmologist immediately.

d e r e c h t e n e n p l i c h t e n va n g e b r u i k e r s e n a a n b i e d e r s va n b e ta a l d i e n s t e n de richtlijn zal duidelijkheid en zekerheid bieden ten aanzien van de rechten en plichten van gebruikers en aanbieders van betaaldiensten.
t h e r i g h t s a n d o b l i g at i o n s o f u s e r s a n d p rov i d e r s o f pay m e n t s e rv i c e s the directive will provide clarity and certainty with regard to the core rights and obligations of users and providers of payment services.

d ) v e r p l i c h t i n g e n v a n d e o n t v a n g e n d e n c b / e c b 1 .
( d ) o b l i g a t i o n s o f t h e r e c e i v i n g n c b / e c b 1 .

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 nl
review of the requirements in the field o f g e n e r a l e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004

d e c r e at i e va n e e n g e m e e n s c h a p p e l i j k e u ro b e ta l i n g s g e b i e d ( « s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a « o f w e l s e pa )
c r e at i n g a s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a

j a a r re ke n i n g va n d e e c b e n g e c o n s o l i d e e rd e b a l a n s va n h e t e u ro s y s t e e m 2 0 0 2
annual accounts of the ecb and consolidated balance sheet of the eurosystem 2002

c o n c u r r e n t i e e n i n n ovat i e i n d e p r o d u c t m a r k t e n de afgelopen twee decennia is de concurrentie in de europese unie verder versterkt en heeft de economische integratie zich verder voortgezet.
increasing economic integration in the european union, progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades.

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 in 2004 verschijnt in alle publicaties van de ecb een motief van het bankbiljet van euros 100.
review of the requirements in the field of general e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004 in 2004 all ecb publications will feature a motif taken from the euros 100 banknote.

d e h a r d n e k k i g h e i d va n d e i n f l at i e e n d e d e t e r m i n a n t e n va n d e l o o n dy n a m i e k naast landspecifieke schokken zijn potentiële verschillen in de flexibiliteit van prijzen en lonen tussen landen een belangrijke bron van inflatie- en groeiverschillen.
understanding inflation persistence and determinants of wage dynamics in addition to country-specific shocks, an important source of inflation and growth differentials are the potential differences in the flexibility of prices and wages across countries.

k en m e r k en van de a f w i k k e l i ngs - en ve r r e k en i ngs i n f r as t r u c t u r en b i nnen sepa het doel van het eurosysteem is dat de belangrijkste infrastructuren in staat zijn betalingen in euro , verricht met behulp van sepa-betaalinstrumenten , te verzenden / ontvangen naar / van alle banken in het eurogebied .
f e at u r e s o f t h e c l e a r i n g a n d s e t t l e m e n t i n f r a s t r u c t u r e s w i t h i n s e pa the eurosystem 's aim is for the main infrastructures to be able to send / receive euro payments made using sepa payment instruments to / from all banks in the euro area .

s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t b e l e e n b a r e a c t i v a als zich binnen een periode van 12 maanden een derde overtreding voordoet, schorst het eurosysteem de desbetreffende tegenpartij van deelname aan de volgende open-markttransactie; een dergelijke schorsing wordt opgelegd naast de financiële sanctie conform paragraaf 1.
s u s p e n s i o n a f t e r i n f r i n g e m e n t s o f r u l e s f o r u n d e r l y i n g a s s e t s if a third infringement occurs within a 12-month period, the eurosystem shall suspend the counterparty from the subsequent open market operation, in addition to a financial penalty calculated in accordance with section 1 above.