Results for pachtvoorwaarden translation from Dutch to English

dezelfde onderneming genoot gunstige pachtvoorwaarden voor de grond die het gebruikt.
the same company benefited from favourable rental conditions for the land it uses.

de strijd tegen de schandelijke pachtvoorwaarden werd na de februarirevolutie het voornaamste onderdeel van de boerenbeweging.
the struggle against peonage conditions of rent became after the february revolution the chief element of the peasant movement.

de pachter vocht voor een verzachting van de pachtvoorwaarden, de landarbeider voor een verbetering van de arbeidsvoorwaarden.
the tenant was struggling for an alleviation of the conditions of rent, the worker for an improvement in the conditions of labour.

de conflicten om een verandering in de pachtvoorwaarden, die in juni het aantal plunderingen nog te boven gaan, vormen in oktober niet meer dan één veertigste van het aantal plunderingen, waarbij bovendien de beweging van de pachters van karakter verandert, doordat zij slechts een andere methode tot verdrijving van de grootgrondbezitters wordt.
the struggle for a change in the conditions of rent, which in june exceeded in number of cases the destructive movement, falls in october to 1/40 the number.