Results for pakkettenlijst translation from Dutch to English

inleiding in pakkettenlijst
introduction to package selections

dselect - recursieve pakkettenlijst
dselect - recursive package listing

kon de pakkettenlijst niet vergrendelen
failed to load the package list

installatie van lokale pakkettenlijst starten...
begin installing local package lists...

inleiding tot de pakkettenlijst selectie (alleen-lezen)
introduction to read-only package list browser

gebruik de pakkettenlijst van de server in plaats van deze nieuw aan te maken
use the servers sources.list instead of generating one

als deze optie is ingeschakeld zal aptitude al terwijl de zoeksleutel wordt getypt beginnen de pakkettenlijst te doorzoeken. dit is handig, maar kan met name op oudere systemen het programma vertragen.
if this option is enabled, aptitude will perform searches within the package list as you type them. this is convenient, but may slow the program down, particularly on older computers.