Results for pantomime translation from Dutch to English

pantomime
pantomime

van 1956 tot 1980 was hij ook directeur van het pantomime theater in tivoli.
this, together with a study trip to france, england and the us, laid the ground for his great career as a mime and character dancer, a career in world class.

de pantomime van de zogenaamde leiders, die met elkaar marcheren , is vals.
the pantomime of the so-called leaders, all marching together, is false.

ze heeft vervolgens vier jaar pantomime gedaan in het olympia theatre in dublin.
she then began to perform pantomime at the olympia theatre in dublin and continued in that role for four years.

het lijkt elke dag meer op een pantomime wanneer ze doorgaan de kwetsbaren te verschalken.
it is looking more like a pantomime every day as they continue to try to hoodwink the vulnerable.

in het jaar na daarna speelde ze in de pantomime "the babes in the wood".
lockwood's family returned to the united kingdom when she was a child, along with her brother.

als landgenoot heeft hij geleden onder de pantomime van misleidende druïdische nonsens die voor een britse grondwet doorgaan.
as a compatriot of mine, he has suffered from the pantomime of misleading druidic nonsense which passes for a british constitution.

al wat de arme jongen bij die kortstondige pantomime had gewonnen was, van de achterhoede naar de voorhoede te zijn verplaatst.
all that grimaud gained by this momentary pantomime was to pass from the rear guard to the vanguard.

carlos martínez Álvarez (pravia, 30 september 1955) is een spaanse pantomime-acteur.
==biography==carlos martínez was born 30 september 1955 in pravia (asturias), spain.

maar nee, ik doel op de britse pantomime, zoals die hier in engeland in tal van theaters rond kerst en oud en nieuw wordt opgevoerd.
but no, i’m referring to the british pantomime, which is being staged in many english theatres during the festive season.

alles is zo onwerkelijk vervlochten en vermengd dat het een vreemde pantomime lijkt waar niets er meer toe doet en dat is met opzet, want het nieuws was niet altijd zo.
everything is so surrealistically intertwined and meshed together that it seems like a strange pantomime where nothing really matters anymore and that's intentional because the news was not always like that.

het was mijn allereerste pantomime, en zo te zien was dat vijftig jaar later dan de meeste andere bezoekers, die reeds met hun tot de rand gevulde snoepbekers verwachtingsvol naar het toneel staarden.
it was my very first pantomime, clearly around fifty years later than for most of the other visitors, who, clutching cups brim-full with sweets, stared expectantly at the stage.

in 1891 componeerde gedalge de muziek voor "le petit savoyard", een pantomime in vier bedrijven uitgevoerd bij "les nouveautés".
he studied under ernest guiraud, professor of counterpoint and fugue, who had also been jules massenet's teacher.

ook werkte hij met dit parlement en de commissie samen om een programma op te zetten -het mus-e programma -waardoor momenteel meer dan 3.000 kinderen uit arme buurten en achterstandswijken in de europese unie tolerantie kan worden bijgebracht via een muziekopleiding, pantomime en lichaamstaal.
he also cooperated with parliament and with the commission to develop the mus-europe programme.to date, this programme has enabled over 3 000 children from underprivileged and marginalised areas of the european union to learn music, mime and movement, as part of education for tolerance.