Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een ander belangrijk selectiecriterium is de mate van afhankelijkheid van de papaverproductie.
another important selection criterion is dependence on poppy production.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
volgens het jaarrapport van het vn bureau voor drugs en misdaad (unodc) was de britse poging om de papaverproductie te vernietigen een duidelijke mislukking.
according to the annual report of the un office on drugs and crime (unodc), the british campaign to destroy poppy production has been an abject failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tot hiertoe is de britse campagne om de papaverproductie te vernietigen jammerlijk mislukt, volgens het jaarlijkse rapport van het vn bureau voor drugs en misdaad (unodc).
thus far the british campaign to destroy poppy production has been an abject failure, according to the annual report of the un office on drugs and crime (unodc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord malloch-brown, minister van staat bij buitenlandse zaken, informeerde onlangs zijn collega’s over de plannen van het departement voor internationale ontwikkeling om langetermijn betalingen te voorzien om boeren te betalen om te stoppen met de papaverproductie en iets anders te kweken.
lord malloch-brown, the foreign office minister, told peers recently that the department for international development was preparing plans to provide long-term payments to farmers for stopping poppy production and growing alternative crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: