Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar ik leerde kort daarna ook dat jezus ook zei, en ik parafraseer, de armen zullen altijd bij ons zijn.
but i also learned very soon thereafter that jesus also said, and i'm paraphrasing, the poor would always be with us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om de woorden van de grote sociaal-democraat willy brandt te parafraseren: wat bij elkaar hoort krijgt nu ook werkelijk de kans om naar elkaar toe te groeien.
to paraphrase the words of the great social democrat willy brandt, something that belongs together is now really being given the opportunity to grow more closely together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: