From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beide zijden moeten werken aan de totstandkoming van randvoorwaarden die een einde maken aan radicalisme, paramilitarisme en religieus extremisme.
both sides must then work to create conditions that do not allow radicalism, paramilitary activity and religious extremism to operate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ten tweede moet de steun van de europese unie gebruikt worden om het verschijnsel van het paramilitarisme uit te bannen.het is niet voldoende dat de wapens worden neergelegd.
secondly, european union aid should be used to put an end to paramilitarism, which entails going far beyond simple disarmament, and going on to tackle the political and social elements underlying that paramilitarism.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het paramilitarisme staat voor kwaadaardigheid, fascisme, al het slechte dat voortkomt uit een intolerant en op uitsluiting gericht maatschappijbeeld, op basis waarvan men al moordend beweert te beschermen terwijl de beste burgers uit de weg worden geruimd.
paramilitary action represents evil, fascism and all the worst aspects of an intolerant and exclusive sociology. it claims to protect whilst killing and eliminating the best people in society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: