Results for participeerden translation from Dutch to English

duitsland zorgde ervoor dat 90.400 jonge gehandicapten participeerden in maatregelen voor beroepsrehabilitatie.
germany ensured that 90,400 young people with disabilities were participating in measures for vocational rehabilitation.

dit laatste gold ook voor europol. het verenigd koninkrijk, frankrijk en spanje participeerden actief in de tweede fase.
the second stage saw the active participation of the united kingdom, france and spain.

beide schepen hebben niet aan enige strijd meegedaan, maar participeerden wel in de great white fleet reis rond de wereld.
it marks the second time that a world championship has been held in japan, after the 2007 world women's curling championship in aomori.

meer dan 16 000 burgers woonden een burgerdialoog persoonlijk bij, terwijl meer dan 105 000 mensen via live webstreams en sociale media participeerden.
more than 16,000 citizens took part in the citizens' dialogues, with over 105,000 people participating via live web stream and social media.

hoewel patiënten participeerden die het hele ziektespectrum vertegenwoordigden, waren de meeste patiënten van het tussenliggende fenotype, terwijl slechts één patiënt het ernstige fenotype vertoonde.
although patients representing the full range of the disease spectrum were enrolled, the majority of the patients were of the intermediate phenotype, with only one patient exhibiting the severe phenotype.

onlangs is er een aantal ondernemingen waarvan de werknemers participeerden in het bedrijfskapitaal failliet gegaan, en daaruit blijkt dat er aan dit systeem zekere risico's verbonden zijn.
recent events relating to the collapse of various companies that had systems of employee participation in capital demonstrate the potential risks linked to this system.

in welke verhouding zijn diegenen, die eerst participeerden in de revolutionaire beweging en stakingen, nu gedeporteerd, gevangen gezet, hebben deelgenomen aan de oorlog of juist in het rode leger?
what is the proportion of those who previously participated in the revolutionary movement, have taken part in the strikes, have been deported, imprisoned, or have taken part in the war or in the red army?

met betrekking tot het aandeel van de banken in het kdb-programma blijkt uit de beschikbare informatie dat de commissie financieel toezicht op 4 januari een collectieve vrijstelling van de kredietlimieten verleende aan alle banken die participeerden in het kdb-programma.
as regards the participation of the banks in the kdb programme, it is noted that the information on the record indicates that on 4 january 2001 the fsc granted a collective waiver of the lending limits to all banks participating in the kdb programme.

alle patiënten participeerden daarna in een niet-blind vervolgonderzoek waarbij ze allen gedurende nog eens 3,5 jaar (182 weken) wekelijks 100 u aldurazyme per kg lichaamsgewicht kregen toegediend.
all patients subsequently enrolled in an open label extension study where they all received 100 u/kg of aldurazyme every week for an additional 3.5 years (182 weeks).

het bewijs van werkzaamheid van “unboosted” agenerase was gebaseerd op twee ongecontroleerde klinische studies, waarin 288 hiv-geïnfecteerde kinderen van 2 tot 18 jaar participeerden, waarvan 152 pi-ervaren waren.
the evidence of efficacy of unboosted agenerase was based on two uncontrolled clinical studies involving 288 hiv infected children aged between 2 and 18 years, 152 of whom were pi experienced.