Results for partijdig translation from Dutch to English

dit is geen partijdig verslag.
this is not a partisan report.

wij zijn partijdig in onze beleidsopzet en -uitvoering.
we are partial in our approach and application.

natuurlijk is het partijdig, partijdig voor de mensenrechten.
of course it is biased - biased in favour of human rights!

bepaalde opinies zijn dan ook op zijn minst partijdig.
my opinion is that some views are to be considered to be decidedly partisan.

de franse troepen zijn niet neutraal, maar duidelijk partijdig.
the french troops are not neutral; on the contrary, they are obviously biased.

wij willen dus niet deelnemen aan deze stemming, die we partijdig vinden.
we do not therefore wish to take part in this vote which we regard as partisan.

de berichtgeving van de media tijdens de verkiezingsperiode was naar ons oordeel partijdig.
and we consider that media coverage of the elections was biased.

de campagne werd niet vrij en eerlijk gevoerd, omdat de media partijdig waren.
the campaign was not free and fair because the media were biased.

verder wekte collega bushill-matthews de indruk dat de onderhandelingen partijdig en eenzijdig waren.
secondly, mr bushill-matthews gave the impression that the negotiations were biased and one-sided. i would like to explain one thing.

vrees voor partijdigheid
well-founded suspicion that fair trial will not be given