Results for parvus numerus translation from Dutch to English

numerus
numerus

numerus fixus
numerus clausus

garnizoen door de "numerus fortensium".
*"othona" (bradwell-on-sea, essex).

principe van "numerus clausus" van uitzonderingen;
the principle of limited exceptions;

remasellus parvus is een pissebed uit de familie asellidae.
proasellus meridianus is a freshwater crustacean resembling a woodlouse.

men gaat numerus clausi afspreken alsof duitsland dan één land is.
numerus clausi will then be agreed upon as if germany were one country.

de typesoort eocursor parvus is in 2007 beschreven door richard butler.
the type species, "eocursor parvus", was described in 2007 by richard j. butler, roger m. h. smith, and david b. norman.

alphacrambus parvus is een vlinder uit de familie grasmotten (crambidae).
parapoynx plumbefusalis is a moth in the crambidae family.

de theorie van de permanente revolutie werd gewoonlijk verbonden met de namen parvus en trotski.
the theory of the permanent revolution has usually been linked with the names of “parvus and trotsky.”

mecyclothorax parvus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (carabidae).
mecyclothorax paradoxus is a species of ground beetle in the subfamily psydrinae.

galaxias parvus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de snoekforellen (galaxiidae).
galaxias globiceps is a species of fish in the galaxiidae family endemic to chile.

alloblennius parvus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van naakte slijmvissen (blenniidae).
the jugular blenny (alloblennius jugularis) is a combtooth blenny (family blenniidae) found in the western indian ocean.

samenwerking tussen lidstaten bij het beheer van numerus clausus-maatregelen voor gezondheidswerkers stimuleren en meer flexibiliteit mogelijk maken.
fostering the cooperation between member states in the management of numerus clausus for health workers and enabling them to be more flexible.

de geelkeeltiran ("conopias parvus") is een zangvogel uit de familie tyrannidae (tirannen).
the white-ringed flycatcher ("conopias albovittatus") is a species of bird in the tyrannidae family.

om dezelfde reden dient er een harmonisatie van de numerus clausus te zijn tussen de verschillende landen in een eengemaakte ruimte die met de in discussie zijnde richtlijn arbeidsvoorwaarden van een nationaal grondgebied biedt.
for the same reason, there has to be a harmonization of the numerus clausus between the various countries in a single area which, by means of this directive, would offer the working conditions of a national area.

tot nu toe is inderdaad geen enkele bepaling voorzien die rekening houdt met de numerus clausus die een aantal lidstaten voor bepaalde beroepen hebben ingesteld en die de toegang tot deze beroepen beperkt tot een op voorhand vastgesteld aantal kandidaten.
indeed, no legislation has been envisaged until now to take account of the numerus clausus which member states have instituted for certain professions and which limit access to those professions of a number of candidates fixed in advance.

hetzelfde geldt overigens voor de delicate kwestie van de numerus clausus die steeds vaker aan bod komt naar gelang de mobiliteit van beroepen binnen de gemeenschap groter wordt. en vanzelfsprekend kunnen wij ons over dit laatste enkel maar verheugen.
the same applies, incidentally, to the difficult issue of the numerus clausus , which threatens to arise more and more frequently as professionals become more and more mobile within the community - something which, of course, we can only welcome.

*"portus adurni" (portchester castle, hampshire), garnizoen door de "numerus exploratorum".
*"anderitum" (pevensey castle, east sussex), garrisoned by the "numerus abulcorum".

de bolsjewistische partij had met deze zaken niets uit te staan. lenin en trotski hadden parvus, die goede zaken wist te verenigen met een slechte politiek, openlijk ontmaskerd en de russische revolutionairen ertoe opgewekt alle betrekkingen met hem te verbreken.
the bolshevik party had no relation to this commerce. lenin and trotsky had publicly denounced parvus, who combined good commerce with bad politics, and in printed words had appealed to the russian revolutionists to break off all relations with him.

de commissie juridische zaken en rechten van de burger heeft ook de aandacht gevestigd op twee specifieke punten: de diploma's die zijn afgeleverd door derde landen en de invloed van de mobiliteit op communautair niveau op de nationale regelgevingen inzake numerus clausus.
two specific points were raised by the committee on legal affairs: the diplomas awarded by non-eu countries and the effect of mobility at community level on national rules on numerus clausus -a very delicate issue since there are member states which practice the numerus clausus, while others do not, and there are even member state which at this very minute are reviewing this option.