Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edo
edo
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
bini; edo
bini; edo
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer edo ronchi
mr edo ronchi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
edo is een nigeriaanse staat.
edo state is an inland state in western nigeria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer edo ronchiminister van milieubeheer
mr edo ronchiminister for the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer edo ronchi minister van milieubeheer
mr edo ronchi minister for the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het leveren van een actieve bijdrage aan edo
active contribution to sustainable development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1457 Ōta dōkan bouwt het edo-jō.
* 1457 Ōta dōkan builds edo castle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
edo rocket" en "gurren lagann".
the spanish transition to democracy () was when spain moved from the dictatorship of francisco franco to a democracy in the form of a constitutional monarchy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de belangrijkste route was de tōkaidō tussen edo en kioto.
the most important of the routes was the tōkaidō, which linked edo and kyoto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de daimyo moesten namelijk een buitenverblijf en een luxe huishouden in edo onderhouden.
these soldiers accompanied the daimyo on the processions to and from edo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== de vijf routes ==alle routes begonnen in nihonbashi in edo.
==the five routes==each of the routes started at nihonbashi in edo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the tokaido road: traveling and representation in edo and meiji japan.
"the tokaido road: traveling and representation in edo and meiji japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deelnemen aan de campagne bezorg de schoolleiding en de staf mogelijkheden om een inzicht te verwerven in de praktische aanpak van edo.
participating in co2nnect will give the school leadership and staff an opportunity to see how this can be done in practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de edo -platen kennen geen kleurgebruik, in tegenstelling tot enkele andere afrikaanse kunstvoorwerpen.
the edo plaques are without use of colour, in contrast to some other african artifacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat jaar werd ook edo de waart benoemd als chef-dirigent en artistiek leider, die de post zou houden tot 2003.
that year, it also appointed edo de waart as the orchestra's chief conductor and artistic director; he held the post until 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de topproductie lag in de edo-periode rond de 400 kg goud (en een beetje zilver).
the sado mine at its peak in the edo era produced around 400 kg of gold a year (as well as some silver).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*1600: tokugawa ieyasu verslaat zijn tegenstanders bij de slag bij sekigahara, en begint zijn eigen bakufu in edo.
in 1600 tokugawa ieyasu defeated his opponents at the battle of sekigahara, and started his own bakufu in edo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'oostelijke zeeweg') was een hoofdweg in japan, de belangrijkste van de gokaidō die edo (het huidige tokio) verbond met kioto.
the was the most important of the five routes of the edo period, connecting edo (modern-day tokyo) to kyoto in japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: