Results for pasklare gedeelten translation from Dutch to English

pasklare oplossing
quick fix

pasklare controle.
the customs control.

een pasklare aanpak
a tailor-made approach

er zijn geen pasklare oplossingen.
there are no quick-fix solutions.

er bestaan geen pasklare oplossingen.
there are no quick fixes.

ik kan u momenteel geen pasklare oplossing geven.
i cannot give you any solutions today.

u zoekt een pasklare oplossing voor een hydraulisch vraagstuk?
you are looking for a custom fit solution for a hydraulic question?

er zijn geen pasklare oplossingen voor de cultuur van politieke benoemingen.
there are no ready-made solutions for policy reform of political appointments.

er bestaat echter geen pasklare beleidsaanpak waarbij succes verzekerd is.
however, there is no one-size-fits-all policy approach to guarantee success.

zij heeft dan ook geenszins de intentie pasklare oplossingen op te leggen.
it has no intention of prescribing one-size-fits-all or top-down solutions.

ten eerste dat er geen pasklare oplossing om het drugsprobleem te bestrijden bestaat.
firstly, there is no royal road to combating the drugs problem.

er is dus geen pasklare beleidsoplossing om duurzame consumptie algemeen ingang te doen vinden.
hence there is no simple policy solution for sustainable consumption.

er bestaat geen pasklare oplossing om zich op de openstelling van de markt voor te bereiden.
there is no one single solution to prepare for market opening.

er is geen gemeenschappelijk kader inzake onmiddellijke en pasklare oplossingen in geval van annuleringen en vertragingen.
there is no common framework regarding immediate and predefined solutions in the cases of cancellation and delay.

dat is zeer moeilijk en zal een complexe taak worden, waar zomaar geen pasklare oplossing voor bestaat.
this is quite difficult and is going to be a complex task in which there is no overnight or miracle solution.

hun specifieke kennis is van essentieel belang voor het uitwerken van pasklare oplossingen voor hun regio's.
their special knowledge is essential for designing tailored-made solutions for their regions.

gedeeltelijk
partial