From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de eu heeft zowel politieke als financiële steun voor het vredesinitiatief van president pastrana van colombia aangeboden.
the eu has offered both political and financial support to the peace initiative of president pastrana of colombia.
"de europese unie bevestigt opnieuw haar politieke steun aan de door president pastrana gestarte vredesinspanningen.
"the european union reaffirms its political support for the peace effort initiated by president pastrana.
ik denk dat de unie zich sterk moet blijven maken voor de bescherming van de mensenrechten, maar in samenwerking met president pastrana.
i think the union must continue to stand up for human rights, but it must do so in cooperation with president pastrana.
de europese unie ondersteunt helaas, samen met de verenigde staten, president pastrana, en ondersteunt dus geweld.
unfortunately, the european union, together with the united states, is supporting president pastrana, meaning that it is supporting violence.
andrés pastrana arango (bogota, 17 augustus 1954) was de president van colombia tussen 1998 tot 2002.
andrés pastrana arango (born 17 august 1954) was the 30th president of colombia from 1998 to 2002, following in the footsteps of his father, misael pastrana borrero, who was president from 1970 to 1974.
evenals het parlement zou de commissie gaarne zien dat de dialoog tussen de guerrilla's en de regering van de heer pastrana snel wordt hervat.
the commission fully shares parliament's desire to see dialogue swiftly resumed between the guerrillas and mr pastrana's government.
het plan-colombia, dat buiten het colombiaanse parlement om is opgesteld door de verenigde staten en president pastrana staat haaks op deze beginselen.
plan colombia, drawn up between the united states and president pastrana with no involvement by the colombian congress, is diametrically opposed to that principle.
travis alan pastrana (8 oktober 1983, annapolis, maryland) is een amerikaans crossmotor(stunt)coureur.
==early life==pastrana was born on october 8, 1983 at 12:20 p.m. in annapolis, maryland to parents robert and debby pastrana.
de voornaamste steden zijn almonacid de zorita, brihuega, cifuentes, guadalajara, illana, jadraque, mondejar, pastrana, sacedón, trillo en villalba del rey.
the most notable towns in the region are: almonacid de zorita, brihuega, cifuentes, guadalajara, illana, jadraque, mondéjar, pastrana, sacedón, trillo and villalba del rey.
* pastrana (leyte), een gemeente in de filipijnse provincie leyte;* pastrana (spanje), een gemeente in de spaanse provincie guadalajara;* andrés pastrana, president van colombia van 1998 tot 2002.
pastrana may refer to:* pastrana (surname)* pastrana, spain, a medieval town and municipality in the province of guadalajara, castile-la mancha* pastrana, leyte, a municipality in the philippines