Results for patiënten die een lage anterior ... translation from Dutch to English

chromatografiesystemen (4.9) die een lage natriumconcentratie vereisen
for chromatographic systems (4.9) requiring a low sodium concentration

er zijn maar weinig inzetten, die een lage house edge hebben.
there are a limited number of bets in which the house has a low edge in the game of craps. such bets are known as smart bets.

dit idee is met name bruikbaar voor dingen die een lage gebruiksfrequentie hebben.
this idea is particularly powerful for things that have high-idling capacity.

plak materiaal die een laag halfgeleidermateriaal bevat
body of material which includes a layer of semiconducting material

- in de groep die een lage dosis acetylsalicylzuur gebruikte, was de incidentie van
- in the low dose asa group the incidence of pobs was 15/ 2167 patients (0.69%) for

- in de groep, die een lage dosis acetylsalicylzuur gebruikte, was de incidentie van
- in the low-dose asa group, the incidence of aptc events was 24/ 2167 patients (1.11%) for

daarom moet deze combinatie met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten die een lage dosis asa innemen voor cardioprotectie.
therefore, this combination should be used with caution in patients taking low dose asa for cardioprotection .

dat bestaat uit een plak materiaal die een laag halfgeleidermateriaal bevat, en
consisting of a body of material which includes a layer of semiconducting material; and

de mening van de schrijver ng yi shu weerspiegelde de reactie van velen die een lage dunk hebben van the real singapore:
the sentiment of writer ng yi shu reflected the reaction of many who have low opinion for the real singapore:

er worden ook uitzonderingen gemaakt voor stookinstallaties die een lage so2-uitstoot realiseren met andere middelen, bijvoorbeeld rookgasontzwaveling.
derogations are also provided for combustion plants which achieve low emission levels of so2 using alternative means such as flue-gas desulphurisation.

om door middel van aanpassingen tegemoet te komen aan de behoeften van levensmiddelenbedrijven die een lage productie hebben of die gelegen zijn in een gebied met bijzondere geografische beperkingen,
accommodating the needs of food businesses with a low throughput or that are situated in regions that are subject to special geographic constraints;

in uitzonderlijke gevallen gebeurt dit met een kandidaat die een hoog profiel heeft op één of meer politieke terreinen of kandidaten die opzettelijk een lage positie op de lijst kiezen.
in the exceptional case that this occurs, it generally concerns a candidate that has relatively high-profile views on one or more political issues or candidates that deliberately chose a low rank in order to have their views confirmed by the voters.

het is nog niet bekend hoe het risico op vte met gecombineerde hormonale anticonceptiva die nomegestrolacetaat in combinatie met oestradiol bevatten zich verhoudt tot het risico met gecombineerde hormonale anticonceptiva die een lage dosis levonorgestrel bevatten.
it is not yet known how the risk of vte with chcs that contain nomegestrol acetate in combination with estradiol compares with the risk with low dose levonorgestrel-containing chcs.

de ervaring wijst uit dat er in de landen die een laag maximumpromillage hanteren minder doden vallen en minder ernstige ongelukken gebeuren.
we know from the experience of countries which have low upper limits that this is a way of reducing the number of deaths and serious accidents.

rapamune is onderzocht in twee hoofdstudies waaraan in totaal 1 295 patiënten deelnamen die een niertransplantatie hadden ondergaan en bij wie een laag tot matig risico van afstoting bestond.
rapamune has been studied in two main studies involving a total of 1,295 patients who were having a kidney transplant and were at low to moderate risk of rejection.

haverzemelen, die een lage glycemische index (15) hebben, worden daardoor vaak aanbevolen voor diabetes type 2, samen met een suikerarme dieet.
oat bran, which has a low glycemic index (15), is often recommended for diabetes type 2, associated with a low sugar diet.

dat maakt dat men de gebeurtenissen daar kan betitelen als een laag-intensieve oorlog, die een gevaar betekent voor de vrede en veiligheid in de hele omgeving.
under these circumstances, the events there must be regarded as a low-level war, which poses a threat to peace and security throughout the region.

alemtuzumab is ontworpen om aan een glycoproteïne (een eiwit die een laag van suikermoleculen heeft) te binden die wordt gevonden op het oppervlak van lymfocyten.
alemtuzumab has been designed to bind to a glycoprotein (a protein that is coated with sugar molecules) that is found on the surface of lymphocytes.

wat het tweede punt van bezorgdheid betreft: sommige beveiligingsscanners werken op basis van technologieën die een lage dosis ioniserende (röntgen) en niet-ioniserende straling uitzenden.
second, part of the security scanner technologies emit low doses of radiation, ionising (x-ray) and non-ionising, for detection purposes.

b) vaststelling van gedetailleerde regels voor het onderkennen van situaties die een laag witwasrisico zoals bedoeld in artikel 10, leden 1, 2 en 3, met zich meebrengen;
en( b) establishment of detailed rules for identifying the situations which represent a low risk of money laundering as referred to in article 10( 1),( 2) and( 3);