Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentoxifylline (voor bloedcirculatiestoornissen)
pentoxifylline (for circulatory disorders)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pentoxifylline (voor bloedcirculatiestoornissen) cafeïne
387 • pentoxifylline (for circulatory disorders) • caffeine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pentoxifylline (hoge dosis parenteraal) tritoqualine fluconazol
pentoxyfylline (high dose parenteral) tritoqualine fluconazole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten (zoals aspirine, om pijn te verzachten en koorts te
- pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as aspirin, used to relieve pain and lower fever),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij gelijktijdige toediening van ciprofloxacine met cafeïne of pentoxifylline (oxpentifylline) zijn verhoogde serumspiegels van deze xanthinederivaten gemeld.
on concurrent administration of ciprofloxacin and caffeine or pentoxifylline (oxpentifylline), raised serum concentrations of these xanthine derivatives were reported.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
bij gelijktijdige toediening van ciprofloxacine met cafeïne of pentoxifylline (oxpentifylline) zijn verhoog de serumspiegels van deze xanthinederivaten gemeld.
on concurrent administration of ciprofloxacin and caffeine or pentoxifylline (oxpentifylline), raised serum concentrations of these xanthine derivatives were reported.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
geneesmiddelen om pijn te verzachten en koorts te verlagen, zoals pentoxifylline, propoxyfeen en salicylaten (zoals acetylsalicylzuur).
medicines to relieve pain and lower fever, such as pentoxifylline, propoxyphene and salicylates (such as acetylsalicylic acid).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andere xanthine derivaten bij gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en caffeïne of pentoxifylline (oxpentifylline) werden verhoogde serumconcentraties van deze xanthine derivaten gerapporteerd.
other xanthine derivatives on concurrent administration of ciprofloxacin and caffeine or pentoxifylline (oxpentifylline), raised serum concentrations of these xanthine derivatives were reported.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
niet-selectieve fosfodiësteraseremmers, zoals pentoxifylline, selectieve fosfodiësteraseremmers (pde 3-remmers), zoals cilostazol of anagrelide,
non-selective phosphodiesterase inhibitors, such as pentoxifylline, selective phosphodiesterase (pde 3) inhibitors, such as cilostazol or anagrelide,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten (zoals aspirine, om pijn te verzachten en koorts te verlagen), antibiotica van het sulfonamide-type.
pentoxifylline, propoxyphene, salicylates (such as acetylsalicylic acid, used to relieve pain and lower fever), sulfonamide antibiotics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fenylbutazon, azapropazon en oxyfenbutazon insuline en orale antidiabetica metformine salicylaten en p– amino– salicylzuur anabole steroïden en mannelijke geslachtshormonen chlooramfenicol cumarineanticoagulantia fenfluramine fibraten ace-remmers fluoxetine allopurinol sympathicolytica cyclo-, tro- en ifosfamiden sulfinpyrazon bepaalde langwerkende sulfonamiden tetracyclinen mao-remmers quinolon-antibiotica probenecide miconazol pentoxifylline (hoge dosis parenteraal) tritoqualine fluconazol
19 phenylbutazone, azapropazon and oxyfenbutazone insulin and oral antidiabetic products metformin salicylates and p-amino-salicylic acid anabolic steroids and male sex hormones chloramphenicol coumarin anticoagulants fenfluramine fibrates ace inhibitors fluoxetine allopurinol sympatholytics cyclo-, tro-and iphosphamides sulphinpyrazone certain long-acting sulphonamides tetracyclines mao-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazol pentoxyfylline (high dose parenteral) tritoqualine fluconazole
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: