Results for per 31 december translation from Dutch to English

per 31 december
ecb -* annual report -* 2002

balans per 31 december
balance at 31 december

stand per 31 december …
situation on 31 december …

51% per 31 december 2010,
51 % by 31 december2010,

verliesoverdracht per 31 december 2004.
loss carry-over as of 31 december 2004.

boekjaar afgesloten per 31 december
financial year ended 31 december

per 31 december 2013: 520000 ton.
by 31 december 2013: 520000 tonnes.

situatie per 31 december 19 . . / 20 . .
situation at 31 december 19 . . / 2 . . .

wisselkoers per 31 december van elk jaar.
the conversion rates used were those obtaining on 31 december of each year.

netto rentedragende schulden per 31 december
net interest-bearing debt end of year

artikel 2 , uiterlijk per 31 december 1978 .
article 2, on 31 december 1978 at the latest.

uiterlijk per 31 december 2006 zal de commissie
the commission shall, not later than 31 december 2006

dit bedrag was per 31 december 1999 ongewijzigd.
this figure was unchanged as at 31 december 1999.

per 31 december 2014 ten minste [80-100]%
up to 31 december 2014, not less than [80–100] %

4 resultaat/begroting 2005 per 31 december 2005.
4 appropriation/ budget 2005 as of 31 december 2005.

protocol nr. 2 is per 31 december 1997 afgelopen.
protocol 2 expired on 31 december 1997.

per 31 december 2013 ten minste [80-100]% of
up to 31 december 2013, not less than [80–100] %; or

per 31 december 2001 waren er geen voorwaardelijke verplichtingen.
no contingent liabilities were outstanding as at 31 december 2001.

de vergelijkbare post per 31 december 2007 is dienovereenkomstig aangepast .
the comparable balance as at 31 december 2007 has been adjusted accordingly .

de volgende richtlijnen worden per 31 december 1995 ingetrokken:
the following are hereby repealed as from 31 december 1995: