Results for periodieke btw aangifte translation from Dutch to English

btw aangifte
cash mutations

btw-aangifte
value added tax return

standaard btw-aangifte
standard vat declaration

btw: aangifte, aanslag
vat: declaration, notification

een gestandaardiseerde btw-aangifte
vat declaration

de btw-aangifte luidt in euro.
the vat return shall be made out in euro.

de btw-aangifte wordt in euro verricht.
the vat return shall be made out in euro.

indiening van de btw-aangifte door de belastingplichtige
submission of vat return by the taxable person

de btw–aangifte wordt luidt in euro verricht.
the value–added tax vat return shall be made out in euro euro.

internetgebruik in het vorige kalenderjaar voor btw-aangifte;
internet usage for declaration of value added tax (vat), in the previous calendar year,

de standaard btw-aangifte levert een win-winsituatie op.
the standard vat return presents a win-win situation.

de invoering van een standaard btw-aangifte zal dit mogelijk maken.
the introduction of a standard vat return will make this achievable.

voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende een gestandaardiseerde btw-aangifte
proposal for a council directive on a standardised vat declaration

btw-aangiften
vat returns

de belastingplichtige voldoet de btw op het moment dat de btw-aangifte wordt ingediend.
the taxable person shall pay the value added tax when submitting the value added tax return.

een standaard-eu-btw-aangifte zou de administratieve vereenvoudiging ten goede komen.
a standard eu vat declaration would contribute to administrative simplification.

uitsluitend in te vullen als de belastingplichtige meer dan één btw-aangifte voor hetzelfde kwartaal indient.
to be completed only in cases where the taxable person submits more than one vat return for the same quarter.

voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende een gestandaardiseerde btw-aangifte (doorlopend programma)
proposal for a council directive on a standardised vat declaration (rolling programme)

correcties op btw-aangiften
corrections to vat returns

3.1 het eesc is ingenomen met het voorstel voor een richtlijn van de raad tot invoering van een standaard btw-aangifte.
3.1 the eesc welcomes the proposal for a council directive introducing a standard vat return.