From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en alleen buitengewoon goede personeelsfunctionarissen, loopbaanplanning en personeelbegeleiding zal die achterstand wegwerken, omdat alleen met quota wij op dat punt niet verder komen.
and it is only with exceptionally good personnel management, career planning and staff assessment that we shall be able to catch up, for quotas alone will not remedy the situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tot de 5500 mobiliteitsgevallen (volgens eur-30) voor opleidingspersoneel die in 2002 werden gefinancierd in het kader van het leonardo da vinci-programma, behoorden zowel opleiders en taaltrainers als personeelsfunctionarissen en begeleidend personeel.
the 5 500 mobility experiences (eur-30) for training staff supported under leonardo da vinci in 2002 included trainers and language trainers as well as human resources managers and guidance staff.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: