Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personeelsnummer van de houder
holder reference number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het personeelsnummer van de machinist in de onderneming.
the train driver’s personal reference number within the company.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
van de medewerkers
of employees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluatie van de sterke en zwakke punten van de medewerker
evaluating strengths and weaknesses of the staff member
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• nieuwe functionaliteit voor het registreren van vaardigheden van de medewerker.
• new functionality for the registration for employees’ qualifications has been added to the module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participatie van de medewerkers
involvement of the employees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check of de medewerker je goed begrepen heeft.
check if the other person has understood the message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concreet is coaching erop gericht om de medewerker:
the specific objective of coaching is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• het coachen van de medewerkers.
• brand management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de risico's van de medewerkers
health and safety risks in office work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een van de medewerkers is shiv bahuguna.
that also is proof of victory for the albanians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lijst van de medewerkers van de leden
list of members' assistants
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de medewerkers van de fastfoodketen zijn aangehouden.
ten others were charged with breach of the peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de medewerkers
the people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een volgende stap? het opleiden van de medewerkers.
the next step?providing training to the employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overleg met en opvolging van de activiteiten van de medewerkers
to consult on matters with the staff members and to follow up their activities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voorrechten en immuniteiten van de sveu en de medewerkers van de sveu
privileges and immunities of the eusr and the staff of the eusr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
van de secretariaatsvergoeding worden de medewerkers van de afgevaardigden betaald.
it is out of the secretarial allowance that meps' assistants are paid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
organiseren van opleiding en bijscholing van de medewerkers van de machinecoöperaties.
organising training and further training for machinery ring personnel.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen onze onderneming heeft de ontwikkeling van de medewerkers een hoge prioriteit.
high priority is given to the development of the employees in our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: