From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfluoroctaansulfonaten (pfos)
perfluorooctane sulfonates (pfos)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perfluoroctaansulfonaat (pfos)a/
perfluorooctane sulfonate (pfos)a/
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perfluoroctaan sulfonaat (pfos)
perfluorooctane sulphonic acid (pfos)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
perfluoroctaansulfonzuur en zijn derivaten (pfos)
perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (pfos)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
die stoffen omvatten pentabroomdifenylether en pfos.
those substances include pentabromodiphenyl ether and pfos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaande voorraden blusschuim dat pfos bevat.
existing stocks of fire-fighting foams containing pfos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perfluoroctaansulfonzuur en zijn derivaten (pfos) c8f17so2x
perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (pfos) c8f17so2x
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pfos is zoals reeds gezegd een schadelijke stof.
as already mentioned, pfos is a hazardous substance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is het verschil tussen een pfk en pfos of pfoa?
what is the difference between a pfc and pfos or pfoa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hun stabiliteit en oppervlakteactiviteit maken pfos tot een veelgevraagde chemische stof.
the properties of stability and surface activity are what have made pfos a much sought-after chemical.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het gebruik van pfos is momenteel voor enkele specifieke toepassingen toegestaan.
the use of pfos is currently allowed for some specific applications.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde wijziging stelt een uniforme regeling vast voor het verkeer van pfos.
the proposed directive would establish uniform rules for the circulation of pfos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pfos en daarmee verwante stoffen zijn in hoge mate gefluoreerd en extreem moeilijk afbreekbaar.
pfos and pfos-related substances are highly fluorinated and extremely difficult to break down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
er is momenteel nog onvoldoende informatie over de hoeveelheden en concentraties van pfos in voorwerpen en afvalstoffen.
data on quantities and concentrations of pfos in articles and wastes is currently still not sufficient.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van pfos geleidelijk wordt uitgebannen zodra het gebruik van veiliger alternatieven technisch en economisch haalbaar is,
the uses of pfos will be phased out as soon as the use of safer alternatives is technically and economically feasible,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tegelijkertijd zou een eventuele overhaaste verwijdering van op pfos gebaseerde nevelonderdrukkers niet tot een verhoogd gezondheidsrisico voor werknemers mogen leiden.
neither should any premature removal of pfos-related mist suppressants lead to increased risks for worker health.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uit de risicobeoordeling bleek dat de gezondheids- en milieurisico's van pfos moeten worden beperkt.
the risk assessment identified a need for reducing the risks to health and the environment from pfos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met het oog daarop worden pfos zonder vermelding van de concentratiegrenswaarden in de bijlagen iv en v vermeld.
in view of this, pfos is listed in annexes iv and v without an indication of the concentration limits.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van artikelen met pfos als bestanddeel die al in gebruik waren vóór 25 augustus 2010 is toegestaan.
use of articles already in use in the union before 25 august 2010 containing pfos as a constituent of such articles shall be allowed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er komen steeds nieuwe chemicaliën bij, zoals pfos, perfluorooctane sulfonate, die niet in het vetweefsel terechtkomen, maar in het bloedeiwit.
new chemicals are added to the list, for example pfos or perfluorooctane sulfonate, which does not bind in fatty tissue but, rather, in blood protein.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: