Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toma piemontese (bob) (4)
toma piemontese (pdo) (4)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
grappa piemontese/grappa del piemonte
grappa piemontese/grappa del piemonte
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u maakt kennis met de traditionele piemontese keuken.
you will learn the traditional piedmontese cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bonarda piemontese n" vervangen door "bonarda n";
'bonarda piemontese n' is replaced by 'bonarda n',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonarda piemontese*bonarda** bonarda di cavaglia*bonarda**
bonarda piemontese bonarda di cavaglia * bonarda
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de piemontese keuken en wijnen zijn wereldberoemd om maar niet te spreken over zijn truffels.
the piedmontese kitchen and wines are world-famous, not to forget the great truffles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guardia piemontese grenst aan de volgende gemeenten: acquappesa, cetraro, fuscaldo, mongrassano.
its neighbouring municipalities are acquappesa, cetraro, fuscaldo and mongrassano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op de top van de heuvel staat het kasteeltje su pisu uit de periode van de sabaudisch-piemontese regering.
on top of the hill stands the small fortress of su pisu of the piemontese period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behalve deze, zijn er vele andere scholen voor kookliefhebbers, die het publiek doen kennismaken met de piemontese culinaire tradities.
in addition to these schools, there are many others for cuisine enthusiasts bringing the public closer to piedmont cooking traditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarocco bolognese en tarocco piemontese zijn voorbeelden van italiaans gekleurde tarot speelkaarten terwijl de tarocco siciliano de enige is die spaanse kleuren gebruikt.
tarocco bolognese and tarocco piemontese are examples of italian-suited playing tarot packs while the tarocco siciliano is the only one that uses spanish suits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in ons padania hebben wij bijvoorbeeld een enorm cultureel en taalkundig erfgoed. dat gaat van het piemontese tot het veneto, waar zojuist de heer gobbo over sprak.
within padania, for instance, there is an immense linguistic cultural heritage, ranging from piedmontese to the venetian language, as mentioned by mr gobbo, to lombard, ladin and a host of endangered minority languages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: