Results for pijptabak translation from Dutch to English

pijptabak
pipe tobacco

sigaren, pijptabak, pruimtabak en snuif
cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff,

de definitie van pijptabak aan te passen.
amending the definition of pipe–tobacco

welke regels zijn er voor pijptabak, sigaren en cigarillo's?
what are the rules for pipe tobacco, cigars and cigarillos?

beginnende rokers grijpen momenteel echter weinig naar pijptabak, sigaren en cigarillo's.
however, pipe tobacco, cigars and cigarillos are currently not used in significant quantities for smoking initiation.

tot slot vindt de commissie niet dat sigaren en pijptabak behandeld moeten worden alsof ze niet uit tabak bestaan.
finally, the commission does not consider that cigars and pipe tobacco should be treated as if they were made of something other than tobacco.

vanzelfsprekend is naast de keuze voor de pijptabak vooral de uitstraling van de pijp als onderdeel van het imago van doorslaggevend belang.
of course, besides the choice of pipe tobacco, the style of the pipe as part of their imago is of decisive importance.

de definitie van rooktabak moet worden aangepast om een beter onderscheid te maken tussen pijptabak en tabak van fijne snede en om onjuiste belasting te voorkomen.
the definition of smoking tobacco should be adapted in order to better differentiate between pipe and fine-cut tobacco and to avoid inappropriate taxation.

bij tabaksproducten gaat het om sigaretten, shagtabak, pijptabak, sigaren, cigarillo's en diverse vormen van rookloze tabak.
tobacco products include cigarettes, roll-your-own (ryo) tobacco, pipe tobacco, cigars, cigarillos as well as various forms of smokeless tobacco.

3.7 wijzigen en verscherpen van de definities van sigaretten, sigaren en pijptabak om te voorkomen dat er gerommeld wordt met productaanduidingen van tabaksproducten om zo in aanmerking te komen voor het laagste accijnstarief.
3.7 to amend and toughen the definition for cigarettes, cigars and pipe-tobacco in order to avoid tobacco product name manipulations aiming for the lowest excise duty.

bovendien zullen de voorgestelde maatregelen nauwelijks enig effect sorteren op de volksgezondheid, omdat de consumptie niet persé zal verminderen.enkel de multinationale ondernemingen die sigaretten, sigaren en pijptabak produceren, zullen er wel bij varen.
it will not have beneficial effects on public health, given that it will not necessarily bring about a reduction in tobacco consumption, but it will benefit exclusively those multinational companies which produce cigarettes, cigars and pipe tobacco and which will dominate the global market, manipulate it and import into europe at least 30% of what it now produces.

de verwerkende industrie in eigenlijke zin - waar de tabak gebundeld wordt afgeleverd en verwerkt tot sigaretten, sigaren en pijptabak - biedt werk aan zo'n 84.000 mensen.
the manufacturing industry proper - i.e. the firms which purchase baled tobacco to process it into cigarettes, cigars and pipe tobacco - employs around 84,000 people.

het etiket moet 30% van de oppervlakte van de verpakking beslaan en zelfs 35% als de tekst in twee talen wordt opgesteld.voor pijptabak is dit percentage 12,5% van het externe oppervlak.
the label must cover 30% of the packet surface, 35% if the wording is bilingual, and 12.5% of the outer surface of the wrapping for pipe tobacco.