Results for pilootprojecten translation from Dutch to English

op zijn minst moeten pilootprojecten worden geïnitieerd.
at the very least, pilot projects should be initiated.

de verordening zal prioriteit geven aan vernieuwende pilootprojecten, aan stimulerende acties en werken voor operationeel onderzoek.
the regulation will give priority to innovative pilot projects, catalyst programmes and operational research work.

het deens voorzitterschap hoopt op deze laatste gebieden al vooruitgang te kunnen boeken door een of twee pilootprojecten op te starten.
in the latter areas, in particular, it is hoped that concrete results will have been attained by the end of the danish presidency in the form of the launch of one or two pilot projects.

de kostenmeting zal gebeuren op basis van de bestaande registratie van patiëntengegevens binnen deze pilootprojecten en de inkomsten en uitgaven van deze diensten per fiscaal jaar.
the measurement of costs will be done, based on the existing registration of patients data within these pilot projects and based on incomes and expenditures of these projects per fiscal year.

de commissie heeft ons ook meegedeeld dat in het kader van de pilootprojecten meer dan 200 programma's zijn ontwikkeld, goedgekeurd en gefinancierd.
the commission has also presented us with data on over 200 pilot schemes developed, approved and financed.

op onze vestiging in antwerpen liepen enkele succesvolle pilootprojecten om jodium en palladium, dat wordt gebruikt in de farmaceutische industrie als katalysator in processen, te recupereren.
at our site in antwerp we ran successful pilot schemes recovering iodine and palladium, which is used as a catalyst in processes in the pharmaceutical industry.

eerdere pilootprojecten voor ebusiness (spocs) en eprocurement (peppol, nu openpeppol aisbl) zijn met succes afgerond.
earlier pilots for ebusiness (spocs) and eprocurement (peppol, now open peppol asbl) have successfully completed their work.

daar de bestaande opleidingsprogramma's vaak niet op de specifieke mkb-behoeften zijn afgestemd, voorziet het nieuwe meerjarenprogramma in pilootprojecten voor het identificeren en beproeven van nieuwe benaderingen terzake.
however, we must not forget that existing training programmes often do not respond to their special needs. this new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis.

concreet betekent dit dat men de effectiviteit van de standaardbehandelingen vergelijkt met de effectiviteit van de intensieve residentiële behandelprogramma’s, de zogenaamde klinische pilootprojecten (1.).
this means that we will extensively compare the standard care with the more intensive inpatient treatment programs, the so-called pilot treatment programs (1.) .

wij kennen enkel het pilootproject van de languedoc-roussillon in het zuiden van frankrijk en de streek rond barcelona in spanje.
we only know about the draft study between the regions languedoc-roussillon, in southern france, and the barcelona region in spain.