Results for plaatsbezoek translation from Dutch to English

ten minste 24 uur voor een onaangekondigd plaatsbezoek.
at least 24 hours before an unannounced on-site visit takes place.

ten minste zes weken voor een aangekondigd plaatsbezoek;
at least six weeks before an announced on-site visit is due to take place;

de commissie stelt het programma van het nieuwe plaatsbezoek vast.
the commission shall establish the programme of the revisit.

er nemen maximaal twee vertegenwoordigers van de commissie aan een plaatsbezoek deel.
the maximum number of commission representatives participating in an on-site visit shall be two.

de commissie kan waarnemers uitnodigen om aan het nieuwe plaatsbezoek deel te nemen.
the commission may invite observers to participate in the revisit.

het evaluatieverslag wordt gebaseerd op de bevindingen van het plaatsbezoek en/of de vragenlijst.
the evaluation report shall be based on the findings of the on-site visit and the questionnaire, as appropriate.

die lidstaat wijst een contactpunt aan dat de praktische regelingen in verband met het plaatsbezoek treft.
that member state shall designate a contact point for making the practical arrangements for the on-site visit.

de commissie nodigt ten minste vier deskundigen die bij het plaatsbezoek waren betrokken uit voor het nieuwe plaatsbezoek.
the commission shall invite at least four experts who have participated in the on-site visit to participate in the revisit.

het programma wordt ten minste één maand voordat het nieuwe plaatsbezoek wordt afgelegd aan de geëvalueerde lidstaat medegedeeld.
the evaluated member state shall be notified of the programme at least one month before the revisit is due to take place.

aan een aangekondigd plaatsbezoek nemen ten hoogste acht deskundigen van de lidstaten deel, en aan een onaangekondigd plaatsbezoek ten hoogste zes.
the maximum number of member states’ experts participating in an announced on-site visit shall be eight and six for an unannounced on-site visit.

de commissie brengt het ontwerpevaluatieverslag binnen zes weken na het plaatsbezoek of de ontvangst van het antwoord op de vragenlijst ter kennis van de geëvalueerde lidstaat.
the commission shall communicate the draft evaluation report to the evaluated member state within six weeks of the on-site visit or of receipt of the reply to the questionnaire, as appropriate.

in geval van een aangekondigd plaatsbezoek deelt de commissie vooraf aan de te evalueren lidstaat de namen mee van de deskundigen die deel uitmaken van het team ter plaatse.
in the case of announced on-site visits, the commission shall provide in advance the names of the experts in the on-site team to the member state to be evaluated.

de na het plaatsbezoek opgestelde evaluatieverslagen worden overeenkomstig de toepasselijke beveiligingsvoorschriften gerubriceerd als „eu restricted/restreint ue”.
the evaluation reports drawn up following on-site visits shall be classified as eu restricted/restreint ue in accordance with applicable security rules.

naast een bespreking van de punten die tijdens de bijeenkomst van 16 april 2013 werden aangehaald, verstrekte pal informatie over de maatregelen die zijn genomen om tegemoet te komen aan de opmerkingen die zijn gemaakt tijdens het plaatsbezoek.
pal, in addition to covering points made during the meeting on 16 april 2013, briefed on the actions taken to address the observations made by the on-site visit.

indien de lid-staat van bestemming vreest dat die maatregelen ontoereikend zijn, gaat hij met de betrokken lid-staat na hoe de situatie kan worden verholpen, eventueel door een gezamenlijk plaatsbezoek.
if the member state of destination fears that such measures are inadequate, the two member states shall together seek ways and means of remedying the situation; if appropriate this may involve a joint on-the-spot inspection.

aangekondigde plaatsbezoeken worden voorafgegaan door een vragenlijst.
announced on-site visits shall be preceded by a questionnaire.