Results for plan werd doorkruist translation from Dutch to English

het park werd doorkruist met paden.
over the last few decades, the park has deteriorated considerably.

zijn plan werd niet gevolgd.
galland did not give up.

dit plan werd echter niet uitgevoerd.
in 1928 a plan was devised to convert one of them to a diesel-electric, using a 1,000 hp beardmore diesel engine driving an english electric generator.

dat plan werd in februari 2006 aangepast.
this plan was amended in february 2006.

dit plan werd 'operatie sledgehammer' genoemd.
this plan became popular and received the codename sledgehammer.

attack plan werd beïnvloed door verschillende factoren:
attack plan was influenced by various factors:

dit plan werd in maart 2003 gewijzigd („ibp 2003”).
the plan was revised in march 2003 (hereinafter 2003 ibp).

het complexe plan werd van bij het begin verkeerd aangepakt.
the complex plan was mismanaged from the start.

dit plan werd later met een reeks aanvullende inlichtingen aangevuld.
that plan was subsequently supplemented by a number of information submissions.

dit plan werd ingediend bij de commissie op 21 en 22 maart 2012.
this plan was submitted to the commission on 21 and 22 march 2012.

dit plan werd door de moslimliga geaccepteerd, maar afgewezen door de congrespartij.
the day also marked the start of what is known as "the week of the long knives".

het plan werd in oktober 2003 bijgewerkt en omvatte de volgende maatregelen:
the plan was updated in october 2003 and included the following measures:

dit plan werd op 9 juli 1997 goedgekeurd door de toezichthouder voor de financiële markten.
this plan was approved by the financial supervisory authority on 9 july 1997.

dit plan werd opgesteld op aandringen van de europese raad door de groep op hoog niveau.
this plan was drafted by the high level group at the urgent request of the european commission.

in het plan werd namelijk aangegeven dat zus op niet meer dan gedeeltelijke aflossing zou kunnen rekenen.
indeed, the plan indicated that zus could count on only partial repayment.

de handhaving van deze kredietlijn in het kader van het omvattende plan werd in september 1999 uitdrukkelijk overeengekomen.
this credit line was expressly upheld in september 1999 as part of the package.

de buurt kreeg er op tijd lucht van. het plan werd afgeblazen en de reactor ging zelfs dicht.
the neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off.

als onderdeel van dit plan werd van augustinus verwacht dat hij zijn aartsbisschoppelijke zetel vanuit canterbury naar londen zou verplaatsen.
as part of this plan, augustine was expected to transfer his archiepiscopal see to london from canterbury.

als onderdeel van zuid-korea’s eerste vijfjarig economisch plan werd ulsan een open haven.
as part of south korea's first five-year economic plan, ulsan became an open port.

het plan werd nooit bij de commissie ingediend maar wel overgenomen in de brief van de poolse regering van 14.2.2006.
the plan was never submitted to the commission but was reproduced in the letter from the polish authorities of 14.2.2006.