From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plasmablootstelling
plasma exposure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een relatie waargenomen tussen de plasmablootstelling aan pixantron en de neutrofielentelling.
a relationship between plasma exposure to pixantrone and neutrophil count has been observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er was geen duidelijke correlatie tussen de verkregen plasmablootstelling en leeftijd of lichaamsgewicht.
there was no clear correlation between obtained plasma exposure and age or body weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vemurafenib kan de plasmablootstelling verminderen van stoffen die voornamelijk gemetaboliseerd worden door cyp3a4.
vemurafenib may decrease the plasma exposure of substances predominantly metabolised by cyp3a4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de overeenstemmende plasmablootstelling (auc) was 2 maal hoger bij ratten dan bij de mens.
the corresponding plasma exposure (auc) was 2-fold higher in rats compared to humans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voedsel vertraagde de absorptie met ongeveer 1 uur en verhoogde plasmablootstelling met 20 tot 30%.
food delayed absorption by approximately 1 hour, and increased plasma exposure by 20 to 30 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er werd een tendens waargenomen van een hogere incidentie van toegenomen bilirubineconcentraties bij hogere plasmablootstelling aan simeprevir.
a trend for a higher incidence of increased bilirubin levels with increasing simeprevir plasma exposure was observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de inter- en intrapatiëntvariabiliteit van de plasmablootstelling was lager dan respectievelijk 20% en 10%.
inter and intra patient variabilities in plasma exposure were lower than 20% and 10%, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
23 plasmablootstellingen lager dan plasmablootstelling die bij de mens in de aanbevolen klinische dosering van ritonavir gebooste invirase wordt bereikt.
fertility, peri- and postnatal development were not affected, and embryotoxic / teratogenic effects were not observed in rats or rabbits at plasma exposures lower than those achieved in humans at the recommended clinical dose of ritonavir boosted invirase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de plasmablootstelling aan efavirenz kan verhoogd zijn bij patiënten met de homozygote genetische variant g516t van het iso-enzym cyp2b6.
efavirenz plasma exposure may be increased in patients with the homozygous g516t genetic variant of the cyp2b6 isoenzyme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de geschatte vrouwelijke plasmablootstelling via het sperma van een behandelde patiënt is naar verwachting 100 keer lager dan de plasmablootstelling na 14 mg teriflunomide via orale toediening.
the estimated female plasma exposure via the semen of a treated patient is expected to be 100 times lower than the plasma exposure after 14 mg of oral teriflunomide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de plasmablootstelling aan migalastat (auc0-∞) en cmax lieten een dosisproportionele stijging zien bij orale migalastatdoses van 50 mg tot 1 250 mg.
plasma migalastat exposure (auc0-∞) and cmax demonstrated dose-proportional increases at migalastat oral doses from 50 mg to 1,250 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordeel-risicoverhouding van sunitinib bleek niet negatief te worden beïnvloed door lagere leeftijd of geringere lichaamsgrootte en was vooral afhankelijk van de plasmablootstelling.
sunitinib benefit/risk did not appear to be negatively affected by younger age or lower body size, and was mainly driven by its plasma exposure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de relatieve plasmablootstelling aan de s- en r-enantiomeren van lenalidomide bedraagt respectievelijk ongeveer 56% en 44%.
in plasma, the relative exposures of the s- and r- enantiomers of lenalidomide are approximately 56% and 44%, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het gelijktijdig gebruik van victrelis met rifampicine of anticonvulsiva (zoals fenytoïne, fenobarbital of carbamazepine) kan de plasmablootstelling van boceprevir significant verlagen.
the concomitant use of victrelis with rifampicin or anticonvulsants (such as phenytoin, phenobarbital or carbamazepine) may significantly reduce the plasma exposure of boceprevir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij oudere gezonde proefpersonen was de schijnbare klaring van valdecoxib na orale toediening verminderd, wat resulteerde in een ongeveer 40% hogere plasmablootstelling aan valdecoxib dan bij jonge gezonde proefpersonen.
in healthy elderly subjects, the apparent oral clearance of valdecoxib was reduced, resulting in an approximately 40% higher plasma exposure of valdecoxib compared to healthy young subjects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dit resulteerde in een gemiddelde daling van 39% (maximum tot 80%) van de midazolam- plasmablootstelling na vemurafenib-behandeling.
this resulted in an average 39% decrease (maximum up to 80%) in midazolam plasma exposure after vemurafenib treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de veiligheidsmarges voor de chronische onderzoeken bij ratten en honden lagen tussen 8 en 15 maal bij gebruik van de totale plasmablootstelling en tussen 1 en 2 maal bij gebruik van de ongebonden (vrije fractie) plasmablootstelling.
safety margins for the chronic rat and dog studies ranged between 8-fold and 15-fold using total plasma exposure and 1- to 2-fold using unbound (free fraction) plasma exposures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de plasmablootstelling op de aangenomen drempelwaarde voor tumorontwikkeling bij ratten (d.w.z. de dosis waar geen fah en levertumoren werden gedetecteerd) lag in hetzelfde bereik als de klinische blootstelling.
the plasma exposure at the assumed threshold for tumour development in rats (i.e. the dose where no fah and liver tumours were detected) was in the same range as the clinical exposure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij dieronderzoek met systemische plasmablootstellingen (auc) aan amprenavir lager dan de therapeutische blootstelling bij patiënten behandeld met telzir, werd enige ontwikkelingstoxiciteit waargenomen (zie rubriek 5.3).
in animal studies at systemic plasma exposures (auc) to amprenavir lower than therapeutic exposure in patients treated with telzir, some developmental toxicity was observed (see section 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: