From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarmee zouden de lidstaten verplicht worden te stimuleren dat platformexploitanten en fabrikanten van apparatuur gebruik maken van open application programme interfaces.
it would impose an obligation on member states to encourage the use of open application programme interfaces by platform operators and equipment manufacturers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bovendien beweert ecca dat de procedures en voorwaarden die nationale en regionale overheden aan deze platformen toekennen discriminerend zijn en tot een concurrentienadeel voor andere platformexploitanten leiden.
in addition, according to ecca, the procedures and conditions set for these platforms by national and regional authorities are discriminatory in nature and have the effect of putting other platform operators at a competitive disadvantage.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
er zouden bepaalde voorwaarden kunnen worden gehanteerd om de kans op een impasse, bv. tussen platformexploitanten, contentaanbieders en mobiele exploitanten, zo klein mogelijk te maken.
certain conditions could be used to minimise the risk of a deadlock, e.g. between platform operators, content providers and mobile operators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarentegen benadrukt de onderneming dat steun die aan het platform voor digitale terrestrische televisie wordt toegekend voor andere platformexploitanten een concurrentienadeel vormt, zowel op de distributiemarkten, waar televisiediensten aan de consument worden geleverd, als op de uitzendingsmarkten, waar infrastructuurcapaciteit voor uitzendingen aan de omroepen wordt geleverd.
however, it stresses that aid provided to the digital terrestrial platform will put other platform operators at a competitive disadvantage; both in the distribution markets, where television services are offered to consumers, and in the transmission markets, where infrastructure transmission capacity is offered to broadcasters.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: