Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer jullie om je heen kijken, neem je een wereld waar die op de rand staat van nieuwe geweldsniveaus, met een monetair systeem dat de meesten van jullie onophoudelijk laat zwoegen in een poging aan het alternatief te ontsnappen: ploeterend in armoede.
as you look around, you perceive a world that appears to be on the brink of new levels of violence, with a monetary system that continues to keep most of you toiling unremittingly in an effort to escape the alternative: lives of hardscrabble poverty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: