Results for pneumokokkenpolysacharidevaccin translation from Dutch to English

gegevens over gelijktijdige toediening van hexacima en een geconjugeerd pneumokokkenpolysacharidevaccin duiden niet op klinisch relevante verstoring van de antilichaamrespons op elk van de antigenen.
data on concomitant administration of hexacima with a pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the antigens.

wanneer aanbevolen dienen kinderen met een leeftijd  24 maanden die al gevaccineerd zijn met prevenar het 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin te ontvangen.
whenever recommended, children at risk who are ≥ 24 months of age and already primed with prevenar should receive 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

wanneer aanbevolen dienen kinderen met een leeftijd ≥ 24 maanden die al gevaccineerd zijn met prevenar het 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin te ontvangen.
whenever recommended, children at risk who are ≥ 24 months of age and already primed with prevenar should receive 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

wanneer aanbevolen dienen kinderen met een leeftijd  24 maanden die risico lopen en al een eerste dosis prevenar hebben gehad het 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin te ontvangensacharide.
whenever recommended, children at risk who are ≥ 24 months of age and already primed with prevenar should receive 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

er zijn geen gegevens beschikbaar die aangeven of de toediening van 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin aan voorheen ongevaccineerde kinderen of kinderen die een eerste dosis prevenar hebben gehad zou kunnen resulteren in hyporesponsiviteit op verdere doses prevenar.
there are no data available to indicate whether the administration of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine to unprimed children or to children primed with prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of prevenar.

er zijn geen gegevens beschikbaar die aangeven of de toediening van 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin aan voorheen ongevaccineerde kinderen of kinderen die een eerste dosis prevenar gekregen hebben, zou kunnen resulteren in hyporesponsiviteit op verdere doses prevenar.
there are no data available to indicate whether the administration of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine to unprimed

het gebruik van pneumokokkenconjugaatvaccin vervangt niet het 23- valent pneumokokkenpolysacharidevaccin bij kinderen vanaf 24 maanden met aandoeningen die hen een groter risico opleveren voor invasieve ziekten door streptococcus pneumoniae (zoals sikkelcelanemie, asplenie, hiv-infectie, chronische ziekten of die immuungecompromitteerd zijn).
the use of pneumococcal conjugate vaccine does not replace the use of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccines in children ≥ 24 months of age with conditions (such as sickle cell disease, asplenia, hiv infection, chronic illness or who are immunocompromised) placing them at higher risk for invasive disease due to streptococcus pneumoniae.